Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Meddelanden och aktstycken - Underrättelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UNDERRÄTTELSER
/<?9
Gent emot tidigare författare häfdar förf., att Peder Månsson
förhållit sig vida själfständigare till sin förebild — erasmus
Ro-terodamus’, Institulio principis christiani (1516) — än hvad hittills
gjorts gällande. Visserligen öfversätter den svenske bearbetaren
stundom tämligen ordagrant, men »än meddelar han i sammandrag
innehållet af en längre framställning i Institutio, än utför han
närmare antydningar hos Erasmus och gör tillämpningar på
svenska förhållanden». Så t. ex. sakna handskriftens fjorton
sista sidor hvarje motsvarighet till den tyske humanistens verk.
Här meddelas en mängd små anekdoter om sjöröfvare, konungars
nitälskan för lagen och deras tunga plikter, om modiga hjältar
och fega krigare, om förrädares straff och den ömkliga
ändalykt, som tyranner alltid till sist fått, sådana som Antiokus
Epi-fanes, Cyrus, Nero, Domitianus, Pilatus och Herodes. Den
sistnämnde »drap sigh» »sielffwer» »medh kniff, med hwilkom
han skalede ett eple». (!) Licentiaten jungner sammanfattar
sitt omdöme om Barnaboken i uttalandet, att den bådar en ny
dag för skolornas lärjungar och framhåller nya ideal, som
skulle förverkligas vid de ungas uppfostran. Såsom ett
doko-ment från humanismens inbrytande nydaningstid i Sverige har
Barnaboken sin betydelse. I dess slutord finner förf:n ett
karakteristiskt uttryck för den anda, som genomgår boken:
tlier-före är aldremesth älskandes mildheett.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
