Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uppsatser och undersökningar - Nils Jacobsson. Uppsaladocenten Arvid Gradins »deputationsresa» till patriarken i Konstantinopel 1739—1740 — ett led i Zinzendorfs missionsplaner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 O
NILS JACOBSSON
kan med dess utpräglade protestantiska riktning och dess djupt och
fast rotade lutherska grundtankar. Oklarheten i Z:s kyrkliga
ståndpunkt, som återspeglar sig i den för G. utfärdade
instruktionen, var tydligen en af hufvudorsaken^ till företagets
misslyckande. Biskop Spangenberg, som i likhet med Z. ej fullt
gillade hans handlingssätt, kan dock ej låta bli att uttala sin
beundran öfver G:s djärfva och frimodiga uppträdande inför
patriarken och ärkebiskoparne, som »nödvändigt måste frappera
alla förståndiga läsare».1 Med detta erkännande omdöme om
vår landsman, som hedrats med ett så svårt och grannlaga
förtroendeuppdrag, vilja vi sluta denna skildring.
Bilaga /.
Zinzendorfs instruktion för Gradin (uppsatt af hans sekreterare ?)
rörande brödraforsamlingens förhållande till den grekiska
kyrkan m. m.
(R. 17, B. 2, i orig. Herrnhuts arkiv.)
Sehr herzlich geliebter Bruder.
Unser lieber gnädiger Herr ist jetzt wieder eben etwas
un-pass, war also ausserstand, Dir selbst ausführlich zu schreiben.
Er lässt Dich herzlich grüssen und überschickt Dir beiliegend
die Expedition, darauf Du wartest; Du kannst sie sauber
abschreiben, das erste Blatt ausgenommen, darauf das Siegel steht.
Nachgehends lass es dir einbinden, schreibe aber NB mit
griechischen Worten ans Ende einer jeden Seite, so dass es nur
einmal durch die ganze Schrift gar ausgeschrieben ist: »Diese
Schrift ist uns aus der Griechischen Kirche zugekommen und
von uns in ein Enchiridion gebracht worden. Gradin.»
Findest Du nun, dass man in der Griechischen Kirche diese
Lehre, wie sie in dieser Schrift steht, passieren lässt, so kannst
Du versichern, dass unsere Brüder allenthalben, wo sie unter
griechischer Kirche Dominatio arbeiten, darnach lehren werden.
Ingleichen wo die Ceremonien, so von der Tradition herkommen,
nicht gegen die heilige Schrift und des Heilands Plan sind, da
werden sich unsre Brüder denenselben mit aller Modestie
con-formieren, gleich wie in allen andern Stücken, die darwider nicht
sein. Ob es gleich sonst blosse Torheiten wären, massen unsre
1 Spangenberg, Schluss-Schrift, 528.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
