Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Meddelanden och aktstycken - Knut B. Westman. Ett par fynd i Strängnäs Domkapitels Arkiv
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ett par fynd i Strängnäs Domkapitels Arkiv.
1. Gustaf Vasas valförsSkran 1523.
Vid ett besök i Strängnäs Domkapitels Arkiv i januari 1918
fann jag i början af en volym med sammanbundna kungliga
bref (ryggtitel: »Kongl, bref för år 1524 til och med 1679»)
inhäftad en lapp med följande rader, skrifna af en hand från
en tidig del af 1500 talet:
Ego Gotstauus electus rex profiteor et promitto coratn
deo et angelis suis, deinceps legem, justiciam et pacem
ecclesie dei, populoque michi subiecto, pro posse et nosse
facere atque seruare, saluo condigno misericordie dei
re-spectu, sicut in consilio fidelium meorum melius potero
inuenire.
Texten har senare ännu en gång blifvit afskrifven på samma
lapp. På baksidan står: »R. Gustavi Compromissio».
På svenska bör texten lyda ungefär som följer: »Jag Gustaf,
utvald konung, lofvar och försäkrar inför Gud och hans änglar
att för framtiden efter förmåga och förstånd utöfva och
upprätthålla lag, rätt och frid för Guds kyrka och det folk, som
är mig underlagdt, med vederbörlig hänsyn till Guds
barmhärtighet, så godt jag med mina förtroendemäns råd förmår
utfinna».
Det synes otvifvelaktigt, att vi här ha framför oss Gustaf
Vasas försäkran eller handfästning vid konungavalet på
riksdagen i Strängnäs 1523. Förpliktelsen är icke speciell för någon
viss institution e. d., utan generell, och orden »Gotstauus
electus rex» nödga till att datera den till något af de första åren
af Gustafs regering. Intet lämpligare tillfälle torde då kunna
uppletas än konungavalet. Därpå tyder ju ock, att det är i
Strängnäs, som texten blifvit bevarad. Det kunde ju vara ett
utkast eller koncept till valförsäkran, men sannolikare är väl
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
