Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Parallelltexter till 1870 års katekes (Svebilii katekes, Åströmska katekesförslaget, Lindbloms katekes jämte anmärkningar) av Edv. Leufvén
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 1 O MEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN
Svebilius.
55. Hwad befalles i thetta
Budet?
Vprichtighet och rättrådighet
e-mot hwar man som giöra någrom
orätt, eller afhända enom thet
honom medh rätta tilhörer; vtan
fast meer ther til förhielpa, thet
wår nästas godz och näring må
warda förökad och beskärmad;
samt afböija allahanda hinder och
skada, ther igenom hans
egendom kan lida något meen, blifwa
förwärrad och förminskad.
56. Hwad förbiuder Gudh i thet
ottonde Budet?
Falskt witnesbörd och lögn, som
är Satans foster.
57. Huru skeer thet?
När man sin nästa, 1)
Falske-ligen beliuger, och osant witnar på
honom. 2) Förråder honom med
betrodda hemligheters otidiga
vth-spridande. 3) Hans ord och
gier-ningar til thet wärsta vthtyder, och
honom baktalar. 4) Medh osanna
och opdichtada beskylningar hans
goda namn och rychte förklenar.
Åström.
Kan man ock begå stöld emot sig
sjelf?
Ja, genom slöseri, lättja och
tidens missbruk.
Hvad befalles i det sjunde Budet?
Att vara redlig emot hvar man,
intet göra någon orätt eller afhända
enom det honom med rätta
tillhörer: utan fast mer dertill
förhjelpa, att vår nästas gods och
näring må varda förökad och
beskärmad; samt afböja allt,
hvarigenom hans egendom kan blifva
försämrad eller förminskad.
Hvad förbjudes i det åttonde
Budet?
Falskt vittnesbörd och lögn,
skrymteri, och skenhelighet och
skryt. All lögn, och i synnerhet
falskt vittnesbörd emot Nästan.
Hvad förstås här med falskt
vittnesbörd?
Sqvaller och förtal: såsom då man
1) falskeligen beljuger och osant
vittnar på någon; 2) förråder någon
med betrodda hemligheters otidiga
utspridande; 3) nästans ord och
gerningar till det värsta
uttyder och honom baktalar; 4) med
osanna och uppdiktade
beskyllningar hans goda namn och rykte
förklenar.
Kan man ock bära falskt
vittnesbörd om sig sjelf?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
