Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Parallelltexter till 1870 års katekes (Svebilii katekes, Åströmska katekesförslaget, Lindbloms katekes jämte anmärkningar) av Edv. Leufvén
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 1 O
MEDDELANDEN
OCH AKTSTYCKEN
Svebilius.
70. Hwad är synd?
Alt thet som sträfwer emot Gudz
budh; förtörnar Gudh, och
för-tienar straff.
71. Huru mångahanda är synd?
Twäggehanda. Arfsynd och
Wercksynd.
72. Hwad är Arfsynd?
Arfsynden är icke allenast Gudz
belätes förlorande, vtan ock hela
menniskiones förderfwade natur
och onda begärelse, vthi hwilken
hon aflas och födes wredenes barn,
vthan Gudz fruchtan och san troo:
ja, hon är [korteligen säijandes]
en oförmögenhet til alt godt, och
en benägenhet til alt ondt.
73. Hwarföre kallas hon
Arfsynd?
Therföre, at wij henne ärft hafwe,
genom then naturliga födelsen af
wåra första föräldrar, Adam och
Ewa.
75. Hwilken war orsaken til wåra
första föräldrars synd?
Diefwulens afwund, och the
sielf-we, som missbrukade sin frija wilja,
mera trodde ormen än Gud, och
åto af thet förbudna trädh.
Åström.
Hvad är svnd?
Allt det som strider emot Guds
I,ag, ehvad man gör det Gud
förbjudit, eller underlåter det Han
befallt.
Huru mångahanda är synd?
Tväggehanda: Arfsynd och
Verk-svnd.
Hvaruti består arfsynden?
I menniskans medfödda
benägenhet till det onda och oförmögenhet
till det goda.
Vill då menniskan det onda
såsom ondt?
Nej, så förderfvad är hon
åtminstone icke af naturen; men när det
onda visar sig under sken af
vinning eller nöje, då är hon benägen
dertill.
Hvarföre kallas detta arfsynd?
Derför att vi henne ärft hafve
genom den naturliga födelsen af våra
första Föräldrar Adam och Eva.
Kunne vi då skjuta skulden till
det onda på våra första Föräldrar?
Nej; Gud har gifvit oss medel att
det emotstå och öfvervinna: och
vår egen skuld är det, om vi ej
bruke dem.
Hvilken var orsaken till våra
första Föräldrars synd?
Djefvulen, som dem förförde, och
de sjelfve, som missbrukade sin
fria villja, så att de af vek ifrån
Guds bud, och åto af det förbjudna
trädet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
