Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Parallelltexter till 1870 års katekes (Svebilii katekes, Åströmska katekesförslaget, Lindbloms katekes jämte anmärkningar) av Edv. Leufvén
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 1 o
MEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN
Svebilius.
ondo och förderf; then andra til
godo och wälfärd.
39. Ho är som frestar
menni-skian til ondo?
Diefwulen, som kallas en frestare.
40. Hwad medel brukar han
ther til?
Werlden och wårt egit kött.
41. Huru frestar han genom
werlden?
Nu medh förföljelse, nu medh
läckande, samt onda och
förarge-liga exempel, och elakt sälskap.
42. Huru frestar han genom
wårt egit kött?
Medh elaka ingifwelser, retelser,
ond lusta och åtrå.
43. Til hwad ända giör han alt
thetta?
På thet han må föra oss i wantro,
förtwiflan, säkerhet och andra
swåra synder och laster och
omsider til ewigt förderf.
44. Huru skole wij sådana
frestelser emotstå och öfwerwinna?
Medh en stadig troo och flitig
böön.
45. Frestar Gudh ingen?
Gudh frestar ingen til ondo;
vtan til godo pröfwar han sina
barns troo, hopp och tolamod, som
han gjorde Abraham, tå han
be-falte honom offra sin ende son.
46. Hwilken frestelse är thet,
som wij bedie at Gud wille ifrån
oss wända?
Diefwulens, som skeer til
men-niskiones förderf: och om wij ther
med försökte warda, at wij tå
icke måge blifwa öfwerwundne,
vtan genom Gudz bistånd och i
trone, på sidstone behålla segren.
Åström.
Ho är, som frestar menniskan
till synd?
Djefwulen, som kallas en frestare.
Hvad medel brukar han dertill?
Verlden och vårt eget kött.
Huru frestar han genom verlden?
Nu med förföljelse, nu med
läckande samt onda och förargliga
efterdömen och elakt sällskap.
Huru frestar han genom vårt
eget kött?
Med elaka ingifwelser, retelser
och onda lustar.
Till hvad ända gör han alt detta?
På det han må föra oss i vantro,
förtviflan, säkerhet och andra
svåra synder och lustar, samt
omsider till evigt fördärf.
Huru skole vi sådana frestelser
emotstå och öfwerwinna?
Med en stadig tro och flitig bön,
att vi, genom Guds bistånd, må
behålla segern.
Frestar Gud någon?
Gud frestar ingen; men då han
låter sina barns tro, hopp och
tålamod undergå bepröfwelse, sker
sådant dem sjelfve till stadfästelse,
samt andra lidande christne till
tröstelig föresyn och upmuntran.
I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
