Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Undersökningar - Kraft, Salomon, Textstudier till Birgittas revelationer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
. TEXTSTUDIER TILI, BIRGITTAS REVELATIONER 7 I
deras hemresa från Rom. Birgitta säges häri hava haft
uppenbarelser, som emellertid skulle hemlighållas, tills de företetts för
påven och med hans tillstånd kunde offentliggöras.1
De båda påvliga kommittéerna av år 1377 och 1379
granskade uppenbarelserna2, och dessa föras direkt på tal i
vittnesformulärets 5o:e artikel.3 Dessutom hänvisas ju i dispositionerna,
speciellt i Alfons’ och priorn Petrus’, till bestämda revelationer.
Den huvudaspekt, som Alfons vid sitt redaktorsarbete anlagt
på revelationerna, har alltså tvivelsutan varit de kyrkopolitiska
hänsynens. Denna WESTMANS uppfattning är ofrånkomlig. De
få av WESTMAN4 anförda beläggen på att dylika hänsyn tagits
vid redigeringen i form av att textstycken utmönstrats må här
utökas med ett fall, som är synnerligen instruktivt.
Den kortfattade revelationen VI: 71 har ett först hos Ghotan
såsom declaratio uppträdande tillägg5, vari till en början omtalas,
att revelationen torde avse magister Petrus, som i ett brev till
biskop Nils i Linköping6 meddelat, att han i Rom vid ett
tillfälle under jubelåret ej velat meddela avlösning åt en »stor
syndare», som under den livliga folktillströmningen vänt sig till
honom. Det heter i declarationen:
»Hic creditur fuisse magister Petrus, confessor sancte
Bir-gitte. Ipse namque de seipso tanquam de alio scribit in
epi-stola sua ad dominum Nicolaum, sancte memorie, tunc episcopum
1 Riksarkivets pergamentsbrev 1351 —1400, n:r 1070 (»notabiles libros
— — — scripturarum, que quidem ad huc retinentur secreta, donec eis
uisis pro dominum pontificem cum eius auctoritate et licentia publicentur»).
Jfr silfverstolpe, Om kyrkans angrepp mot Revelationcs sanctae
Bir-gittae, i VHAAH, Ny följd 12:4, s. 22 f. — Passet innehåller in nuce flera
av de synpunkter, som några år senare accentueras vid helgonprocessen:
Birgitta kan med rätta betraktas som en »prophetissa», hon har sänt
revelationer till påvar, furstliga personer och andra jordens väldige etc.
2 Se ovan, s. 65 f.
3 A & P, s. 26 f.
4 A. a., s. 38 f.
5 Ingen av mig undersökt handskrift innehåller additionen i fråga,
vars »creditur fuisse» anger, att den är ett i Revelationerna sent instoppat
textstycke.
6 Troligen är det här fråga om den biskop Nils, som innehade
linköpingsstiftet 1351 —1372. Se om denne Höjer, a. a., s. 79, not 3 och
Y. Brilioth, Svensk kyrka, kungadöme och påvemakt 1363—1414, s. 25, not 2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
