Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Undersökningar - Kellerman, Gösta, Dante och kristendomen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DANTE OCH KRISTENDOMEN
I 5
»O Allvishet, vad konstförstånd Du visar
på jord, i himme :och i ondskans rike(l).
Hur rättvist gör din makt sin lottfördelning!»’
Det var ju ock rättvisan som drev Gud att skapa helvetet, Hans
eget väsen tvingade Honom till sådan reaktion (jfr Inf. 3, 4).
Därför är det ock mot Guds och förnuftets lag att beklaga eller
känna medlidande med dem, som brutit mot denna lag:
»Vern handlar mera gudlöst
än den, som ömkar de av Gud fördömda?»2
Så är det likaledes förnuftet, som kräver skärseldsreningen:
». . . berget,
vars reningstuktan kräves av förnuftet».3
Positivast framträder förnuftets-rättvisans idé som religiöst mål:
»o sen I ej, vi äro larver, födda
att skapa fram av oss en änglafjäril
som flyger ohöljd mot rättfärdigheten?»4
Det är ej blott Guds nåd, som lyfter upp själen till saligheten,
Guds rättfärdighet blir också tillfredsställd i skärseldsreningen:
1 »O somma sapienza, quanta è 1’arte
che mostri in cielo, in terra e nel mal mondo,
e quanto giusto tua virtü comparte!»
2 »chi è piil scellerato che colui
che al giudicio divin passion composta?» Inf. 20, 29 f.
»al monte ove ragion ne fruga»
Purg. 3, 3. Jfr Purg. 30, 142 ff.
HFTozer (An English Commentary on Dante’s Divina Commedia,
Oxford 1901) vill här förklara ragion med rättskänsla, men den gamla
tolkningen »la divina giustizia» förefaller mer acceptabel med hänsyn till detta
begrepps av Dante konsekvent fasthållna betydelse. Begreppet får så en
mer objektiv prägel.
4 »non v’accorgete voi che noi siam vermi
nati a formar 1’angelica farfalla,
che vola a la giustizia senza schermi?»
Purg. 10, 124 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
