Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Undersökningar - Gils Olsson Nordberg, En märklig melodipsalmbok
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15°
GILS OLSSON NORDBERG
följande bönerna om fienderna och frukten på jorden flyttats
med, varvid själva meningen med omflyttningen blivit förfuskad.
Är det förhastat att antaga, att sångbokens version av Litanian
kommit till strax efter 1693, när det blivit bekant, att
omflyttning skulle ske, men innan man hunnit skaffa ett exemplar av
den nya texten och därför missförstod ändringen?
Man frågar sig, vem som använt boken, och vem som
skrivit den. I litanian äro liturgens partier noggrant utskrivna
med noter och text, under det att svaren på ett par ställen
endast återges i notskrift. Kanske har en präst använt boken?
I överskriften till Davidspsalmerna stavas ordet psalm med ps.
såsom också i 1697 års koralbok, men vid varje psalm anges
numret i psaltaren, och här stavas psalm med den grekiska
bokstaven psi. Mannen som skrev detta har varit förtrogen med
grekiska bokstäver. Har en präst sammanskrivit boken för eget
bruk?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
