- Project Runeberg -  Kyrkohistorisk Årsskrift / Trettioförsta årgången, 1931 /
223

(1900)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Sven Kjöllerström, Visitatio Gustaviana. Ett otryckt dokument av Georg Norman - II. Visitatio Gustaviana

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VISITATIO GUSTAVIANA

1 99

som the fordom dag1 lido uti Aegypten, honom påminte the sina
afifödo och idkeliga föregåfwo såsom psalmen säger: Med wår öron
hafwa wi hördt, wåra fäder hafwa thet oss förkunnadt, nämligen then
wälgärning att wi äre frälste utaf Aegypti träldom. Thet2 samma
(: håller jag :) bör ock oss giöra, att wi sådant ingaledes förgäta utan
altid ihugkomma, huru store wälgärningar wår Sweriges konung oss
bewisadt hafwer.

En part begå med stor widskepelse årligen S. Eriks fäst eller
högtid; honom utläggia the nästan then heder Gudi behörer, för
thet at [han] fordom tid för sitt fädernesland manligen skulle med
stor kraft stridt hafwa och (: som the säya :3) för thet slagen
worden etc. Ändoch att jag platt intet på thenna S. Eriks mull med
thenne min skrifwelse will för när taladt warda, hwilken jag
sannerligen håller en from förste warit hafwa, likwäl må jag thet fritt säya,
thenne wår konung med synnerlig Guds hielp mycket mer hafwer
bedrifwit. Förty thet S. Erik (: til äwentyrs :) begynt hafwer och
för olycka skull icke kunde fullborda, thet hafwer konung Gustaf
till att så stor ting bedrifwa af Gud i himmelen gifwen såsom annor
Josua med stor wäldighet fullbordadt, hwarföre thet lof och then
heder, som folket full med widskepelse gifwa then döda, samma äre
wore the plichtige med rätta gifwa then wår lefwande konung4,
medan hans5 trohet och godhet witterligit är, thetta riket som nu sagdt
är såsom ett lejones munn undantagit warda.6

Om thesse ärender wele wij först therföre talat warda, på thet
att wij, som af thetta goda ärom delachtige wordne, skulle påminte
warda7, att oss bör ock ymse then förste icke allenast gladeliga
hörsame wara, hwilket elliest fromme oc.h gode undersåter höfwes
att giöra, utan jämwäl i så höge och wichtige saker, som är i thenna
sanna religions läro8, almennelig frid och rolighet och thet meniga
bästa med råd och dåd, thet är med. ord och gärningar manliga
til-hielpa, på thet att Kongl. M:t skall icke för wår otacksamheet och
försummelse skuldh omsijder nödgas9 till thet meniga bästas afslag,
som nu företagit är, och så komme wi arme folk i samma wilkor,
som J wäl weten edra10 fäder, ja, J här11 själfwe warit hafwa, nämligen
i största sorg och allsköns wedermödo. Men hwar J låten eder med
lijf och macht i thenne sak finnas wälwiljoge, sker tå att såsom J
bewisa eder, efter som redeliga männ bör att giöra, så bewaren J
ock eders efterkommande ett ganska tacknämligit12 och mycket
nyttigt tingest, icke förgängeliga rikedomar utan then läro, af hwilken

1 Hskr.: för domdag, vilket i L av Benzelius är rättat till fordom

dag. 2 Av Benzelius rättat fr. till; U thet; S till. 3 I hskr.

står även och inom parentesen. 4 U then wår lefwandes konung är.

5 L och S med huus. 6 U wara; S warer. 7 U och S blifwa.

8 U saaken. 9 L för wår otacksamhet skall och försumelse skull om-

sider nödgades. 10 U wåra. 11 U och. 12 U beqwämligit.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:09:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kyrkohist/1931/0241.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free