Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Salomon Kraft, Ärkebiskop Olof Björnssons supplik till påven
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
S. KRAFT, ÄRKEBISKOP OLOF BJÖRNSSONS SUPPLIK TILL PÅVEN 263
tenens in spiritualibus super irregularitatibus sic contractis propter
nimiam Iocorum distanciam auctoritate sacrosancte sedis uestre
miseri-corditer dispensare, quociens fuerit oportunum. Sine lectione.
[6.] Item supplicat, quatenus accedentibus ad suam Vpsalensem
ecclesiam causa deuocionis in cena Domini et quatuor festiuitatibus
beate Marie precipuis nec non in festis beatorum martyrum Laurencii
et Erici patronorum ipsius ecclesie Vpsalensis ac etiam in
anniuer-sariis dedicationis sue diebus et infra eorum octauas vnius anni et
quatraginta dierum uel amplius, sicut placet indulgenciam concedere
dignemini gratiose. Sine lectione.
[7.] Item supplicat deuotissime, quatenus ad consolacionem et
edificacionem fidelium regni illius digneretur Sanctitas uestra reliquias
aliquas preciösas et notabiles sue Vpsalensis ecclesie destinare.
Sine lectione.
[8.J Item cum fratres ordinis predicatorum in terris illis sint
perutiles ecclesie sancte Dei, et cum de loco ad locum se
trans-ferunt non inueniunt propter uastitatem siluarum, aquarum
impe-dimenta, caristiam et guerras, sepe inibi contingentes, cibaria eis
congrua, iuxta dicti ordinis instituta, quin imo in multis locis
pau-perrimis, eis frequentius panis ordeaceus pro cibo propinatur,
supplicat quatenus negocio fidei succurrendo indulgere dignimini, vt
dicti fratres ne propter penuriam ibi deficiant, cum sic se
trans-ferunt, omnibus cibariis, illius qualitati temporis congruentibus libere
uesci possint, prout uidetur sacrum ewangelium predicantibus
indulgere. Sine lectione.
[g.] Item dignemini concedere, quod dicti fratres cum
archie-piscopo et suis suffraganeis necnon in dignitatibus et in sacerdotio
constitutis canonicis cibariis communibus uti possint. Sine lectione.
En jämförelse med motsvarande partier i Nils Sigvastssons
inlaga ger till resultat, att ovan återgivna rotulus har en fastare
komposition, i det att den inledes med de två viktiga
spörsmålen om biskopsvisitationerna och de svenska stormännens
övergrepp på kyrkan. Hos Nils Sigvastsson ha ärkebiskopens
supplikationer inlagts i följande ordning: n. 3, 6, (7), 4, 1,2,
5, 8 och 9.
Arkebiskopens begäran i »sjunde» punkten, att den helige
fadern måtte skänka Uppsala domkyrka värdefulla reliker,
återfinnes ej den yngre inlagan, som i stället har orden: »Et quia
dicta Upsalensis ecclesia de nouo construitur opere plurimum
sumptuoso, supplicat quatenus omnibus ad ipsius fabricam
ma-num cum deuotione porrigentibus adiutricem consimilem indul-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
