Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Nat. Fransén, Fragmenten av Then Swenska Psalmboken 1543
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fragmenten av then swenska psalmboken 1543 211
Han lät fö^as then man, som allom wel /«>lpa kan,
then nådh werlden när Gudhi fan.
0 Maria thet är tigh wist,
Stoox ähra at tu födde Jesum Christ,
I then börd ästu een, som födde Son vthan meen,
O c bleff än tå en jungfru reen.
Säl ästu wist o jungfru /è/ar,
at tu Gabriels bodhskap /ydigh war,
Tu gaff tigh Gud j jkön, wel gick tigh thes fan tu
verso.
rön,
och haffuer fått när Gudhi lön.
Gift oss then nådh o Herre blijdh,
at oss bliffuer fruchtsam thenna högtijdh,
At här må hwar medh sigh, för tijn mildheet tacka tigh,
med Maria ewinnerligh.
Christe redemptor.
Iesu som är wor Freisare, tu äst wor rrfte midlare,
gör nw med oss j thetta sin, som tu giorde med helgon tij».
Alt mankön här förderfifuätf war, men werldzens synd tu på tigh
bar,
them Gud hadhe ther til vtwaldt, wordo ibland tijn helgon taldt.
Blad LXXIIII (skall vara LXVIII) recto.
Offuer alla gick här een soot, som ingen kunde rådha boot,
Men tu freiste frå ewigh död, tina wener med blodh så rödh.
Som förr än skeedt så gör tu än, vthafif syndarom helga män,
them som liggia j dödzens diwp, förer tu til1 tin fadher vp.
Wij som här än på iorden gå, tijn helgon wij nw tenckie vppå,
huru the äre alle frij, frå then iemmer wij äre j.
Läär oss nw Gudh them acta, så, at wij må samma nådher få,
som the fingo evvinnerlig, och bliffua så alltijdh medh tigh.
Giff Gud thet som wij bidie om, genom tin anda oc tin son,
som är een san trefaldigheet, och regerar j ewigheet.
verso.
Exultet celum laudibus.
Sigh frögde nu himmel och iord, aff Gudz miskund och helgha
ord,
Som han vthsende oss til tröst, genom sina Apostlars röst.
1 O rig. »til» för »til».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
