Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Hans Cnattingius, Handlingar rörande tillkomsten av Gustav II Adolfs bibel 1618
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
handlingar rörande gustav ii adolfs bibel
233
församblingar, Innom Sweriges Rijkes församblingar förwijster är).
Vthan wele rådha, att sådana lärare, oförståndige och obetenchte, icke
warda ledne, antingen then, som sådana tiänst lättferdheligen förrättet
haffer, eller och andre, som emoot all lagh, och pias constitutiones,
fördrijste sig sådana copulationes, abjecto omni pudore, samptyckie
och förrätte, och thenne försichtigheet ijhogkomma, att rette sig effter
Gudz ord, och Gudz församblingz loflige wijs, såsom och uthi alle
giff-termålssaker, sig förskiuthe till domkyrkion, och the parsöner, som
tillstånd, uthi sådane saaker, haffue sig betrodt aff Gudhi, jämwäl aff
höge öffuerheet, och Gudz försambling, så frampt att orådh och olämpa
icke skall them tillmätes, eller uppåläggias, som annorlunda sakerne
sig företage, eller thet straff undergåå, såsom med offta för:de och
oförståndige prædikant händt är. Thetta haffuer man såsom till itt
broderligit vppåminnande och warnandhe, welat idher, godhe män,
uppå thenne tijdh uptächt haffua, och med haffue idher Gudhi befaladt
till all wällfärdh. Actum Arosiæ. anno 1616. 10 Calendarum Octobris
sub proprio sigillo:
Olaus Stephani. præsul Arosiensis Vobis, amicis et
fratri-bus, addictissimus, et ad pia vota paratissimus.
L. S.
N. B. detta understrukne war O. Stephani egen hand. Sigillet på liten
fyrkantig papperslapp (hwilcken med grönt wax war fastsatt wid
bref-wet) till-tryckt. Brefwet war ihoplagt, såsom man ihoplägger et annat
document, som ingifwas pläger. derpå denne utan-skrifft war satter:
Ornatissimo ac Conspicuo Viro Domino Christophero
Magni Wijkaensium Pastori ac præsidi amico in Christo
mihi plurimum dilecto. cito cito.
På en särskild liten, vid handlingen inhäftad lapp läses: »Copia ex
ori-ginali vidimato hos Probsten i Husby och Bergslagen höghwyrdige och
höglärde Herr Mag. Jacob Troilius (skriffuet 1715 in Julio i Husby).»
5. Johannes Rudbeckius’ egenhändiga relation till
prästerskapet vid Örebroriksdagen 1617 angående
arbetet på en ny bibelupplaga.
Epistola ad Episcopos et cæteros Ecclesiarum pastores
Örebrogiæ ad comitia congregatos Anno Domini 1617. Sed
contracta a M. Johanne Læneo illisque transmissa.
Salutem in Christo Domino nostro.
Etiamsi Reverendissimi Reverendi atque Clarissimi Viri fautores et
amici multis nominibus colendi, R. D. V:as vel Reverendiss. Domini
Archiepiscopi, vel aliorum, quibus hæc res jam pridem innotuit, rela-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
