Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sara Ekwall, Några spridda källor rörande heliga Birgittas och Katarina Ulfsdotters vistelse i Italien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Några spridda källor rörande heliga Birgittas
och Katarina Ulfsdotters vistelse i Italien.
Av teol. kand. Sara Ekwall, Lund.
Enär Birgitta tillbringade så stor del av de mogna åren och
Katarina Ulfsdotter nästan hela denna del av sitt liv i Italien, kan
man vänta att i arkiven där påträffa de båda svenskorna såväl i
mera officiella vittnesbörd — Birgittas revelationer, ett exemplar
av hennes kanonisationsprocess, bådaderas legender o. s. v. — som i
mera privata eller indirekta handlingar såsom brev, tillfälliga
uppteckningar, andras levnadsteckningar etc. Några av dessa källor
visa de nordiska kvinnornas position i samhällets högsta skikt, en
omständighet, som väl ger förklaringen till, att kurians portar alls
öppnades för Birgitta, en oppositionell främling, därtill kvinna och
lekt. Må man ej invända, att den enkla färgardottern från Siena
hade samma framgång! Caterina av Siena var en landets egen
dotter, som kunde göra sig förstådd på sitt eget modersmål, tillhörde
en italiensk ordensgren, hade italienska biktfäder och — framför
allt — i sin gärning följde en redan upptrampad väg.
Flera vittnen i Birgittas kanonisationsprocess berätta, hur hon,
när drottning Johannas minister storseneskallen Nicola Acciaiuoli
låg för döden, av hans anhöriga ombads att be för hans själ.
Hon fick då en uppenbarelse om de fruktansvärda straff, som väntade
honom i skärselden, och vad som kunde göras för att lindra hans
lott.1 Vittnena berätta vidare, att Birgitta botat storseneskallens
nepot, den då knappt tioårige Esau, son till en kunglig rådsherre,
Manente Buondelmonti, guvernör först för provinsen Basilicata
och sedan för provinsen Abruzzi, samt dennes hustru Lapa Accia-
1 Revel. IV 7—9, Svenska texten IV 7—8. Vittnesmålen till 33 art. i
Acta et Processus canonizacionis b. Birgitte, utg. av I. Collijn, SFSS Ser.
II, Lat. skrifter I, Uppsala 1924—1931 (i forts, förkortad AP), s. 23, Katarina
329, exbiskop Alfons 386, prior Petrus 532. Nicola Acciaiuolis far var en
florentinsk affärsman och bankir, som verkat i Neapel. Storseneskallen
avled d. 8 nov. 1365.
I—43660 Kyrkohist. Årsskrift J943
[-»Birgittasbrevet-]
{+»Birgittas-
brevet+} till
Lapa
Acciaiuoli.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
