Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - David Lindquist, Studier till den svenska evangelieboken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ioo
david lindquist
tröst och uppmuntring till ett kristeligt lefwerne samt uppsände en
innerlig och trogen bön till Gud för det barn, som nu af den h.
Döpelsen skall blifwa delachtigh». . -1 Texten till bönen föreligger i
konsistoriets akter och har följande lydelse:2
Herre Jesu Christe, du som äst wår salighets begynnelse, medel och
ända och hafwer instichtat det h. döpelsens Sackrament till ett dyrt
och kraftigt medel, hwarigenom wi warda födde på nytt, blifwe antagne
uti ditt nåde förbund, intagne uti din kyrka och församling och upptagne
till Guds barn och dine medarfwinger till ewinnerligt lif. Dig bedja wi,
att du uti din nådesfamn wille uptaga det barn, som nu genom döpelsen
till dig kommer, och låta det blifwa delachtigt af alla de nådegåfwor,
som uti detta Sakrament efter ditt dyra löfte uppdragne och gifne warda.
Förlän och Herre Jesu din nåd och wälsignelse till dess kristelige
upp-fostring, att det städse må tillväxa uti din kunskap och alle kristelige
dygder och således framgent förblifwa genom trona uti ditt
nådeförbund och sist få nyttja med alla Guds barn det oförgängliga arfwet i
himmelen, amen.»
Ett annat nyförvärv i 1700-talets psalmboksbönböcker var en
»Bön wid offentelig andacht under Helsobrunnars nyttjande». Den
finns åtminstone i en psalm- och evangeliebok, tryckt i Stockholm
1784 samt flera följande psalmböcker.3
Långt tidigare hade man i Stockholm brukat böner vid
hälsobrunnar. Vid Södermalms »surbrunn» skulle enligt konsistoriets
beslut år 1682 läsas bl. a. »Doct. Urbans Böön».4 Tydligen åsyftas här
en bön av Urban Hjärne. Kyrkoherde J. Vultejus i Riddarholmen
hade emellertid låtit trycka »en serdeles Böön» att användas vid
Södermalms hälsobrunn.6
Varken Hjärne eller Vultejus synas ha varit författare till den
bön, som intogs i psalmbokens bönbok. Troligen är denna
sammanställd av predikanten vid Djurgårdsbrunn i Stockholm Anders
Rydén.6 Vid konsistoriets sammanträde i juni 1773 inlämnade
Rydén »en Bön wid offentelig andacht under helso-brunnens nytt-
1 Acta consist. Holm. 1725.
2 Ibm.
3 Jfr D. Helander (Den liturgiska utvecklingen. I, s. 299 f.), som påpekar,
att en bön vid hälsobrunnar intogs i 1797 års evangeliebok. Bönen i 1811 års
handbok är förf. av Samuel Ödmann.
4 Stockholms konsist, prot. 29 juli 1682.
5 Ibm.
6 Fant och Låstbom, Upsala ärkestifts herdaminne, 3, s. 473.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
