Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Ærbødighedskys
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
125
Baiser les huys et les cliquettes
Pour les dames qui scmt dedans.
Som udtryk ikke blot for ærbødighed, men også
for anger måtte børn i gamle dage l<ysse det ris,
hvormed de var blevet tugtede. Geiler von Keiser
berg skriver i det 16de århundrede: »Wenn man ein
kind houwt, so muoz es dann die ruoten klissen
und sprechen
Hebe ruot, trute ruot
werestu, ich tet niemer guot,
sie klissent die ruot und springen dariiber, io sie
hupfen dariiber.« Et sprogligt minde om denne
skik har vi endnu i talemåden »at kysse riset«.
Der er endnu en stormagt, vi ikke har omtalt,
og som også kræver at hyldes med kys. Det er
djævelen. Men for at ydmygeisen her kan blive så
stor som mulig, skal man kysse ham — i bagen.
Gamle billeder af sabbaten på Bloksbjærg viser os
hans sataniske majestæt i en buks eller kats skik
kelse; han sidder på et ophøjet sæde, medens hans
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
