- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
19

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - aestas ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Solonin aikalainen; — roomalainen
näyttelijä, Ciceron aikalainen.

aestās ātis f. [vrt. aestus] kesä.

Aestiī ōrum m. Itämeren rannalla
asunut kansa.

aestimātiō ōnis f. [seur.] arvioiminen;
—arvostelu, arvonanto,
tunnustus.

aestimō, vanh. aestumō 1 arvioida;
—arvostella, arvostaa; — magni a.
pitää suuressa arvossa.

aestīvus a um [vrt. aestas, aestus]
kesäinen, kesä-.

aestuārium n. [aestuo] neva, räme.

aestumō kts. aestimō.

aestuō 1 [aestus] loimuta; — kiehua,
olla kuuma, kuumeessa, hehkua; —
kuohua, hyrskytä, vaahdota.

aestuōsus a um [seur.] polttava,
helteinen; — kuohuva, tyrskyinen.

aestus ūs m. [vrt. aestas] polte,
kuumuus, hehku; — kuohunta,
tulva, nousuvesi.

aetās ātis f. ikä, elinaika,
ikäkausi, ikäluokka; — aika,
aikakausi; — aetate provectus iäkäs;
per aetatem iän puolesta; ex aetate
iän mukaan; omnis aetas
kaikenikäiset (ihmiset).

aeternitās ātis f. [seur.] ikuisuus; —
kuolemattomuus.

aeternus a um [vrt. aetas] ikuinen; —
in aeternum ikiajoiksi.

aethēr eris (akk. -era) m. [kr.]
eetteri, yläilma;—taivas.

aetherius a um [ed.] yläilmoissa
oleva, taivaallinen.

aevum ī n. ikuisuus; — elinaika,
elämä, ikä;—aikakausi, aika.

Āfer fra frum afrikkalainen,
puunilainen.

affābilis e [affor] ystävällinen,
sävyisä.

affatim adv. [vrt. fatigo] väsyksiin
asti; -— kylliksi, runsaasti.

affectātiō ōnis f. [affecto] halu,
pyrkimys, tavoittelu.

affectiō ōnis f. [afficio] vaikutus;
— tila, laatu, mielentila; —
mieltymys.

affectō 1 [afficiō] tavoitella,
pyydellä, koettaa saada (puolelleen).

1. affectus a um [afficio] varustettu
jllak, jssk tilassa oleva, jllak
mielellä oleva; — rasittunut,
masentunut, sairas.

2. affectus ūs m. [afficiō]
mielentila, tunne; intohimo.

afferō attulī allātum afferre [ad-f.]
kantaa luo, tuoda; saattaa
perille, ilmoittaa, kertoa,
mainita; — tuottaa,
aiheuttaa; — auttaa, edistää; — vim a.
tehdä väkivaltaa.

afficiō fēcī fectum 3 [ad+facio]
varustaa jku jllak, saattaa jku jhk tilaan,
mielentilaan, tuottaa, aiheuttaa
(tunne, vaikutus); — rasi£taa,
heikontaa; — cladibus a. aliquem
tuottaa tappioita jklle; laetitiā a.
ilahduttaa; beneficio a. osoittaa
huomaavaisuutta; poenā a. rangaista;
morbo affici sairastua; dolore affici
kärsiä; possessione auri non
afficiuntur
he eivät välitä kullan
omistamisesta.

affīgō fīxī fīxum 3 [ad-f.] liittää,
kiinnittää, kytkeä.

affingō fīnxī fictum 3 [ad-f.]
muovailla, muodostaa, luoda lisäksi; —
sepittää, lisätä omiaan.

affīnis e [ad-f.] jhk rajoittuva, jkn
(dat.) rajanaapuri; — jhk
osalliseksi joutunut; — naimisen kautta
sukulaiseksi tullut, lankoutunut;
— subst. m. f. sukulainen.

affīnitās ātis f. [ed.] lankous,
sukulaisuus.

affirmātiō ōnis f. [seur.] vakuutus.

affirmō 1 [ad-f.] vahvistaa,


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0017.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free