- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
111

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - exprobro ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

exprobro

- 111 -

exspolio

muovata, muodostaa, kuvata,
kuvailla, esittää, lausua; —
imagi-nem exprimere muodostaa tarkka
kuva; veste singulos artus exprimente
vaatteella, joka tuo näkyviin
yksityisten jäsenten muodon,
exprobro 1 [probrum] solvata,
moittia jkta jstk (dat. -f akk.).
ex-prömö prömpsl prömptum 3
ottaa esille, ulos; — purkaa,
osoittaa, esittää; — expromere voces
lausua.

expugnätiö önis f. [seur.] valloitus,
ex-pugnö 1 valloittaa; — voittaa,
kukistaa, murtaa jkn voima, viedä
tahtonsa perille.

expulsor öris m. [expello]
karkoit-taja.

ex-purgö 1 puhdistaa,
exquirö qulslvl quisitum 3 [quaero]
hakea, etsiä, tiedustella; — tutkia
tarkoin, ottaa selko, kysellä,
exquisitus a um [ed.] valikoitu,
erinomainen, hieno; — etsitty,
teennäinen; — tarkka, huolellinen,
ex-sanguis e \ eretön, kalpea; —

kuollut, hengetön; — voimaton,
ex-satiö 1 ja ex-saturö 1 ruokkia

kylläiseksi, tyydyttää,
ex-scindö scidl scissum 3 repiä
pois; — tuhota.

ex-scribö scrlpsl scriptum 3
jäljentää; merkitä (luetteloon),
ex-sculpö psl ptum 3 hakata pois,
veistää.

ex-secö secul sectum 1 leikata pois,
kiskoa.

exsecräbilis e [exsecro] kirottava,
exsecrätio önis f. [seur.] kirous;
vakuutus.

exsecror 1 [sacer] kirota; — kiroilla,
lausua kirouksia.

exsequiae ärum f. [seur.]
ruumis-saatto, hautaussaattue,
hautajaiset.

ex-sequor secutus s. 3 saattaa
hautaan; — ajaa takaa, rangaista,
kostaa; — suorittaa loppuun,
panna toimeen, täytäntöön,
toimittaa; •— koettaa saada selville;
— esittää, kuvata, kertoa,
ex-serö serul serlum 3 pistää esiin,
nostaa, paljastaa; se e. vapautua,
ex-siccö 1 kuivattaa, tyhjentää,
ex-signö 1 merkitä (muistiin),
exsiliö silul 4 [salio] hypähtää,

kavahtaa (pystyyn),
exsilium il n. [vrt. exsul]
maanpako.

ex-sistö t. existö exstitl t. extitl 3
astua ulos, esiin, tulla näkyviin,
näyttäytyä, esiintyä,
ilmaantua, ilmestyä; — syntyä,
tapahtua; — esiintyä jnak, ruveta jksk,
tulla jksk; perf. myös: olla
(olemassa),
ex-solvö solvl solutum 3 aukaista,
purkaa, irroittaa, vapauttaa,
päästää; —lunastaa, maksaa, suorittaa,
täyttää.

exsomnis e [somuus] uneton,
valvova.

ex-sorbeö Ui 2 imeä, niellä,
ex-sors sortis osaton (jstk: gen.); —

ulkopuolella arvontaa (oleva),
ex-spatior 1 poiketa tieltä; tulvia,
exspectätiö önis f. [seur.] odotus,

jännitys, halu.
ex-spectö 1 katsella ulos; —
odottaa; — vaatia, kaivata, toivoa,
varoa, pelätä,
ex-spes (ain. nom.) toivoton,
ex-spirö 1 hengittää ulos, huokua,
puhaltaa ulos; — heittää henkensä,
kuolla, hävitä,
ex-splendescö splendul 3 välähtää

esiin;—Atticus clavius
exsplende-scebat A. kunnostautui
loistavammin.

ex-spoliö 1 ryöstää paljaaksi, riis-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0109.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free