- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
165

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Labienus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Labienus

- 165 -

Laertes

kato, onnettomuus; — (häpeä)
-tahra.

Labienus i m. Caesarin alapäällikkö,
siirtyi Pompeiuksen puolelle,
kaatui Mundan taistelussa v. 45 eKr.

labö 1 [vrt. seur.] järkkyä, heilua,
horjua.

läbor lapsus s. 3 liukua, luisua,
luiskahtaa, solua, pudota, valua,
vieriä, juosta, virrata, vajota,
luhistua, sortua, vaipua, hälvetä,
haihtua, kadota, livahtaa pois,
levitä ympäri; — langeta,
kompastua, hairahtua, joutua
rappiolle, joutua jhk tilaan, pettyä; —
labentes oculi sammuvat silmät.

labor (vanh. labös) öris m.
ponnistus, vaivannäkö, vaiva, työ;

— työkyky, kestävyys,
työteliäi-syys; — työn tulos, teko; —
kärsimys, tuska, ahdistus, sairaus.

laböriösus a um [ed.] vaivalloinen,
työläs; — työteliäs, toimelias; —
vaivattu, kiusattu.

labörö 1 [labor] ponnistella, nähdä
vaivaa, tehdä työtä,
työskennellä, pitää huolta,
välittää, pyrkiä; — vaivaantua,
rasittua, olla hädässä,
ahdingossa, vaarassa; —
valmistaa, tehdä.

Labös öris m. vaivan henki
(manalassa) .

labrum i n. huuli; — reuna, parras.

lac lactis n. maito, (maito)neste; —■

— /. coactum piimettynyt maito,
juusto.

Lacaena ae f. spartalaisnainen.

Lacedaemön onis f. Sparta.

Lacedaemonius a um
lakedaimoni-lainen, spartalainen; — subst.:
Lacadaemonil örum m.
spartalaiset.

lacer era erum rikkinäinen, revitty,
raadeltu.

lacerätiö önis f. [seur.] repiminen,

raateleminen,
lacerö 1 [lacer] repiä, raadella,

silpoa; hävittää,
lacerta ae f. sisilisko,
lacertösus a um [seur.] jäntevä,
lacertus i m. olkavarsi, käsivarsi,

käsi; — voima,
lacessö ivi Ituni 3 [lacio houkutella]
ärsyttää, haastaa, kiusata,
ahdistaa, hätyyttää, käydä kimppuun;
— ryhtyä jhk.
Läcetänia ae f. Pyreneiltä Ebroon
ulottuva maakunta Hispaniassa.
Läcinium ii n. niemi Bruttiumissa,
kuuluisa Juunon temppelistään.
Läcinius a uni Laciniumin.
Lacö önis m. lakoonialainen,
spartalainen.
Lacönica ae f. Lakoonia.
Lacönicus a um lakoonialainen.
lacrima ae f. kyynel,
lacrimäbilis e [seur.] itkettävä,
valitettava.

lacrimö 1 [lacrima] vuodattaa
kyyneleitä, itkeä.
lacrimÖSUS a um [lacrima]
kyyne-leinen, kyynelehtivä; — itkettävä,
surkea.

lactens entis [lac] imevä; mehukas,
lacteus a um [lac] maitoinen;
mai-donvalkea; via lactei linnunrata,
lacuna ae f. [lacus] syvennys,

kuoppa; lammikko; — aukko,
lacunar äris n. [seur.] panelikatto,

ruutukatto, korukatto.
lacus us m. järvi, lampi, lammikko,

vesi; — uoma; — vesiallas,
laedö laesi laesum 3 iskeä,
kolhaista, lyödä; — loukata,
satuttaa, vahingoittaa; -— rikkoa
vastaan.

Laelius a um roomal. plebeijisuku.
Laenäs ätis m. roomal. lisänimi.
Läertes ae m. Odysseuksen isä;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0163.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free