Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - obruo ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
obruo
- 197 -
obstrao
ob-niö rul rutum 3 peittää, kaivaa
maahan, haudata, vajottaa,
upottaa; — verhota, kätkeä; —
lannistaa, musertaa.
Ob-S&epiö psl ptum 4 sulkea, tukkia.
obsc(a)enitäs ätis f. [seur.] rivous,
riettaus.
obsc(a)enn8 a um likainen,
inhottava, rivo, rietas.
obscuritäs ätis f. [obscurus] pimeys,
epäselvyys; — maineettomuus.
obscurö 1 [seur.] varjostaa, saattaa
varjoon, himmentää, pimentää,
•synkistää; — verhota, peittää,
kätkeä, salata.
obscurus a um [vrt. scutum] pimeä,
synkkä, himmeä, hämärä; —
salainen, peitetty, piilossa oleva; —
epäselvä.
obsecrö 1 [ob -f sacro] pyytää,
rukoilla hartaasti.
ob-secundö 1 mukautua jhk (dat.),
obsequium ii n. [seur.]
myöntyvyys, aulius, palvelevaisuus; —
tottelevaisuus, kuuliaisuus,
ob-sequor secutus s. 3- noudattaa
mieltä, tehdä mieliksi, mukautua,
antaa myöten, totella; —
antautua, omistautua jhk (dat.),
observantia ae f. [observoi]
huomaavaisuus, kunnioitus,
observätiö önis f. [observo] tarkkailu,
havainto,
observätor öris m. [seur.]
huomioitsija, tarkkaaja, silmälläpitäjä,
ob-servö 1 ottaa vaari, pitää
silmällä, tarkata; — kiinnittää
huomio, ottaa huomioon, noudattaa;
— pitää arvossa.
obses sidis m. [ob -f sedeo]
panttivanki; — takaaja.
obsessio önis f. [obsideo] piiritys,
saarto.
obsideö S e dl sessum 2 [ob -f- sedeo]
pitää saarroksissa, piirittää, pitää
miehitettynä, hallita; — vaania,
väijyä, ahdistaa; stuprum obsidere
vaania tilaisuutta siveettömyyteen,
obsidiö önis f. [ed.] piiritys; —
ahdinko, hätä.
obsidium il n. [obsideo] saarto,
piiritys; panttivankeus.
ob-sidö s e dl sessum 3 ottaa
haltuunsa, miehittjää.
ob-signö 1 sulkea, vahvistaa
sinetillä.
ob-sistö stitl 3 asettua vastaan,
asettua tielle, sulkea tie; — tehdä
vastarintaa, vastustaa jkta (dat.),
obsitus a um [ob -f satus < sero]
kylvetty, istutettu; — peitetty,
täynnä.
0bS0l§SCÖ levl 3 [06 + soleo] kulua,
vanheta, käydä vanhanaikaiseksi.
obsolStus a um [ed.] kulunut,
rappeutunut; — arvoton,
jokapäiväinen.
obsönätor öris m. [obsono ostaa [-särvintä]-] {+sär-
vintä]+} ostoksien tekijä,
obsönium il n. [kr.] särvin,
obstinätiö önis f. [obstino]
itsepintaisuus, lujuus.
obstinätus a um [seur.] varmasti
päättänyt, itsepintainen,
järkähtämätön, luja, taipumaton, jäykkä,
obstinö 1 asettaa päämääräksi,
päättää, pysyä jssk.
ob-stip§scö kts. ob-stupescö.
ob-stö stitl (stäturus) 1 olla
vastassa, esteenä, vastustaa jkta
(dat.).
ob-strepö strepul 3 kohista,
pauhata vastaan (dat.); —häiritä
melullaan (dat.).
ob-stringö strlnxl strictum 3 sitoa
kiinni, kiristää; — sitoa,
velvoittaa; — kietoa, sotkea jhk; —
bene-ficio obstringere saattaa
palveluksillaan kiitollisuudenvelkaan,
ob-struö struxl structum 3 rakentaa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
