Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - orbitas ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
orbitas
- 203 -
os
orbitäs ätis f. [orbus] orpous;
isättömyys, äidittömyys, lapsettomuus,
orbö 1 [seur.] jättää, saattaa orvoksi;
— riistää jklta (akk.) jtk (abi.),
orbus a um orpo; isätön, äiditön,
lapseton; — vailla jtk (abi. t. gen.).
Orcus l m. manala, tuonela; —
manalan jla.
Ördinärius a um [ordo] säännöllinen,
vakinainen, tavallinen.
Ördinätim adv. [seur.] riveittäin,
peräkkäin,
ördinätiö önis f. [ordino] järjestely.
Ördinätus a um [seur.] järjestetty,
säännöllinen,
ördinö 1 [ordo] panna riviin,
järjestää, panna järjestykseen; —
esittää järjestyksessä; — järjestellä,
säännöstellä.
Ördior örsus s. 4 [vrt. seur.] aloittaa,
alkaa.
ÖrdÖ inis m. rivi, kerros, jono; —
sotilasosasto, kenturia;
kenturion-virka, kenturio; — sääty,
luokka; — j ärj estys; — ordine
järjestyksessä, vuoron perään,
säännöllisesti; extra ordinem
rivistön ulkopuolella, ylimääräisesti,
vastoin järjestystä; ex ordine
järjestyksessä, riveittäin, pitkänä
rivinä; ordines duxisse aiebant
sanoivat hänen toimineen
kenturian-päällikkönä.
oreas adis f. [kr.] vuorenneito.
Orestes is m. Agamemnonin poika.
Oretäni örum m. kansakunta
His-paniassa.
organum l n. [kr.] väline.
Orgetorix igis m. gallialainen ylimys,
orgia örum n. [kr.] Bakkuksenjuhla.
Oriens entis m. £orior] nouseva
aurinko; — aamu, itä, itämaat,
orientälis e [ed.] itäinen, itämainen,
origö inis f. [orior] alkuperä,
polveutuminen, syntyperä; — kanta-
isä, emäkaupunki; — originem
trahere polveutua; Origines (M.
Por-cius Caton teos) Italian kansojen
_ alkuhistoria.
Oriön onis m. Dianan surmaama
jättiläismetsästäjä; . — tähdistö,
jonka noustessa ja laskiessa sää
muuttui myrskyiseksi,
orior ortus s. 4 nousta; — tulla
näkyviin, ilmaantua; — syntyä,
saada alkunsa, alkaa; — die orto
päivän koittaessa; (soi) oriens itä;
ab Us cohortibus initium victoriae
ortum est ne kohortit avasivat
tien voittoon,
oriundus a um [ed.] syntyisin,
kotoisin oleva,
örnämentum l n. [orno] varuste,
varustus; — koriste, kaunistus; —
suosion-, kunnianosoitus; — non
unä animam cum ornamentis
amisi-mus en menettänyt henkeäni
samalla kuin arvoasemani.
1. Örnätus a um [orno] varustettu; —
koristettu, aistikas, kaunis; —
kunniakas; — ornatissimus hyvin
varustettu.
2. örnätus us m. [seur.] varustus; —
koristus, puku, asu.
ÖrnÖ 1 varustaa, järjestää; —
koristaa; — kunnioittaa,
ornus l f. (vuori)saarni,
örö 1 [ös] puhua, esittää; —pyytää,
anoa, rukoilla; — orare causas
pitää oikeuspuheita.
Orontes is m. joki Syyriassa.
Orpheus el (akk. -a) m.
tarunomainen traakialainen laulaja, Apollon
poika.
örsus a um kts. ördior.
ortus us m. [orior] nousu, synty,
alku.
Ös öris n. suu, kita; — puhe, ääni;
— kasvot, kasvojen ilme, katse; —
sisäänkäytävä, aukko.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
