- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
276

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stabilis ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

stabilis

- 276 -

stipendiäni

stabilis e [sto] luja, vankka, vakava;

— pysyvä, järkähtämätön.
stabÖitäs ätis f. [ed.] lujuus,
vankkuus, vakavuus, kestävyys.

stabulö t. stabulor 1 [seur.] olla
tallissa, navetassa; — oleskella,
pysytellä,
stabulum i n. [5/0] olinpaikka; —

majatalo; — talli, navetta,
stadium ii n; [kr.] stadion
(pituusmitta = 185 m); kilparata,
stagnö 1 [seur.] muodostaa
lammi-koita, tulvia yli, tulvalla peittää;

— olla tulvan alla.

stagnum i n. [5I0] lampi, lätäkkö,
järvi; — vesisäiliö, -allas; —
hitaasti virtaava vesi.
stämen inis n. [sto] loimet, lanka,
statärius a um [5/0] paikallaan
pysyvä; — s. miles rivissä
taisteleva sotilas,
statera ae f. [kr.] vaaka.
Statim adv. [5/0] paikalla, heti,

suoraa päätä,
statiö önis f. [5/0] seisominen, asento;

— asema, sija, (olin)paikka; —
vartiopaikka, vartio; —
vartiosto; — ankkuripaikka,
poukama; — esse in statione olla
vartiossa, vartiomiehistönä; in
sta-tionibus sedent istuvat ulkosalla.

stativus a um [status] seisova,
pysyvä; —subst. stativa örum n.
(sc. castra) pysyvä leiri.
Stator öris m. [sis/o] paon
pysäh-dyttäjä; varjelija (Juppiterin
lisänimi).

statua ae f. [status] kuvapatsas,
statuö ui utum 3 [status] asettaa
seisomaan, pystyyn,
pystyttää; — asettaa paikoilleen,
rakentaa, perustaa, laittaa; — olla
jtk mieltä, päättää, ryhtyä jhk; —
määrätä, säätää, ratkaista,

langettaa tuomio.

statura ae f. [s/o] koko, kasvu; —
vartalo.

1. status a um [szsfo] asetettu; —
säädetty, määrätty; —
määräaikainen.

2. status us m. [sto] seisominen,
asento; — asema, tila, olot, laita.

stella ae f. tähti,
stellatus a um [ed.] tähdillä
koristettu; kiiluvin silmin tähditetty,
stercorö 1 [seur.] lannoittaa,
stercus oris n. lanta,
sterilis e hedelmätön,
sternö strävi strätum 3 sirottaa,
levittää; — ojentaa, laskea
maahan, pitkälleen, lyödä lakoon,
maahan, kaataa, hakata maahan,
lannistaa;— raivata, kivetä (tie); —
tasoittaa, silittää, rauhoittaa; —
peittää jUak; — pass. ja se s.
laskeutua pitkälleen; — part. perf.
stratus levittäytynyt, makaava,
sternumentum i n. [seur.] aivastus,
sternuö ui 3 aivastaa,
stertö 3 kuorsata.
Sthenelus i m. kr. päällikkö Troian
sodassa,
stilla ae f. pisara,
stillicidium il n. [stilla -f cado]
putoava pisara; — räystäsvesi,
stiilö 1 [stilla] tippua, tihkua, valua,
stilus i m. kirjoituspiiriin, kynä;
— kynänkäyttö; esitys (tapa),
stimulö 1 [seur.] pistää; —
kiihottaa, kannustaa, yllyttää, ahdistaa,
stimulus i m. pistin, piikki,
tutkain; — tuska, levottomuus; —
kannus, kannustin, kiihoke,
stipätiö önis f. [stipo] tungeksiva

joukko, seurue,
stipätor öris m. [stipo] saattaja,

saattomies.
stipendiärius a um [seur.]
veronalainen, verovelvollinen.

stipendium il n. [stips pendo]

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0274.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free