- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
280

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sublabor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sublabor

- 280 -

substituo

sub-läbor läpsus s. 3 pujahtaa, hiipiä

jhk; — vajota, raueta,
sublätus a um [tollo] kopea, ylpeä;

— ylevä.

sub-levö 1 nostaa ylös,
kannattaa; — helpottaa, auttaa,
edistää.

sublica ae f. (silta)paaJu.
sublicius a um [ed.] paalu-,
sublime adv. [seur.] korkealle,
korkeuteen; — korkeudessa,
sublimis e korkealla oleva,
korkealle kohoava, korkea, ylevä,
subluö lul lutum 3 [lavo] huuhtoa

alhaalta, virrata ohi.
sublöstris e [vrt. illustris]
hämärtävä, melkein valoisa,
subm- kts. myös summ-.
sub-mergö mersi mersum 3 upottaa,
hukuttaa.

sub-ministrö 1 toimittaa, hankkia,
tarjota.

submissus a um [seur.] maahan
luotu, kumarassa oleva; — matala,
hiljainen, levollinen; — nöyrä; —•
alhainen, halpamainen,
sub-mittö misl missum 3 painaa,
laskea alas, lamaan, taivuttaa; —
antaa lannistua, antaa myöten,
hellittää; —lähettää (salaa),
lähettää avuksi, synnyttää, kasvattaa;

— nostaa, suunnata ylöspäin;
cri-nem barbamque s. antaa hiusten ja
parran kasvaa pitkiksi.

snb-moveö m ovi mötum 2 siirtää,
tunkea syrjään, toimittaa pois,
ajaa pois, ajaa pakoon, k a
r-koittaa, käskeä poistumaan;

— torjua, pidättää, estää; —
maris urges submovere litora pyrit
siirtämään meren rantoja
ulommaksi.

snb-nectö nexUl nexum 3
kiinnittää alle, liittää; — pitää koossa.

subnixus t. subnisus a um [sub +
nitor] jhk (abi.) nojautuva,
perustuva; luottava, turvautuva,
suboles is f. [sub + aio] jälkipolvi,
suku; — sikiö, jälkeläinen, lapsi,
sub-örnö 1 varustaa, hankkia,
subp- kts. supp-.
subr- kts. myös surr-.
sub-repö psl ptum 3 hiipiä jhk.
sub-rideö rlsl risum 2 hymyillä,
subrigö kts. surgö.
sub-rogö 1 valituttaa sijaan,
sub-rnö rul f utum 3 kaivaa alta; —-

kukistaa, hävittää,
sub-rösticus a um hiukan
moukkamainen.

snb-scribö scripsi scriptum 3
kirjoittaa alle (dat.); — hyväksyä,
suostua; — merkitä luetteloon; —
subscribens myötäsyyttäjä (joka
rikosasioissa allekirjoitti kanteen
varsinaisen syyttäjän lisäksi),
subsellinm il n. [selia] (matala)
penkki, istuin.

snb-seqnor secutus s. 3 seurata heti
jäljessä, kintereillä, kulkea perässä;
— noudattaa, jäljitellä,
subsiclvns a um [sub + seco] sivu-,
jouto-.

subsidiärins a um [seur.] vara-,

subst. plur. m. varaväki.
subsidium il n. [sedeo] takimmainen
rivistö; — jälkijoukko, varaväki,
apujoukko; —-apu, tuki, turva; —
apuneuvo,
snb-sädö sedl sessum 3 istuutua,
kyyristyä, laskeutua; — jäädä; —
aleta, laskea, asettua,
sub-sistö stitl 3 pysähtyä; —
pysytellä, jäädä, viipyä, kestää; —
pitää puoliaan, vastustaa,
snb-sternö strävl strätum 3
levittää alle; antaa alttiiksi,
substituö ui utum 3 [statuo] asettaa
alle; -— asettaa sijalle.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0278.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free