Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - Treveri ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Treveri
- 297 -
tripudium
Treveri örum m. germaanilaiskansa
Reinin alajuoksun varrella,
triärii örum m. [tre s] triaarit
(roomalaisen legioonan kolmannen
tais-telurivistön miehet, kauimmin
palveluksessa olleet sotilaat).
Triboci örum m. germaanilaiskansa
Reinin keskijuoksun varrella,
tribulis is m. [;tribus] tribuskumppani.
tribunal älis n. [;ir.bunus] tuomarin
istuin, tuomioistuin; — koroke,
tribunätus US m. [tribunus]
tribuunin virka,
tribunicius a um [seur.] tribuunin,
tribuunien; subst. m. entinen
kansantribuuni.
tribunus l m. [tribus] tribuuni; —
t. plebis kansantribuuni; — t.
militum sotatribuuni.
tribuö ui utum 3 [seur.] jakaa,
ositella; —" antaa, suoda,
lahjoittaa, osoittaa; — käyttää,
omistaa; — myöntää, suostua,
antaa arvoa; — lukea syyksi, ansioksi;
— tantum tibi tribuo pidän sinua
niin suuressa arvossa; ne eam rem
suae virtuti tribueret hänen ei tulisi
katsoa sitä oman kuntonsa
ansioksi; neque hoe ei quisquam
tribuebat superbiae eikä kukaan
selittänyt sitä ylpeydeksi hänen
puoleltaan,
tribus us f. [tres, trio] piiri, tribus.
tributim adv. [ed.] tribuksittain.
tributum i n. [tribuö] maksu, vero.
tributus a um [tribus] tribuksittain
järjestetty.
Tricastini örum m. kansa Kaakkois-
Galliassa.
triceni ae a [triginta]
kolmekymmentä (kerrallaan).
trice(n)simus a um [triginta]
kolmaskymmenes.
trici§(n)s adv. [triginta]
kolmekymmentä kertaa.
triclinium il n. [kr.] ruokasali,
tricorpor oris [corpus]
kolmiruumii-nen.
tricuspis idis kolmikärkinen.
tridens dentis kolmihampainen,
-kärkinen; — subst.:
(Neptunuksen) kolmikärkinen sauva,
triduum l n. [tre s + die s] kolmen
päivän aika, kolme päivää; —
triduo intermisso kolmen päivän
kuluttua,
triennium il n. [tr e s + annus]
kolmen vuoden aika, kolme vuotta,
triens entis m. [tres] kolmannes,
trieris is f. [kr.] kolmisoutu.
trifäriam adv. kolmessa paikassa,
kolmesta kohdin, kolmelta taholta,
trifaux cis kolmikitainen.
trifidus a um [tres -f findo] kolmi-
halkoinen, kolmihaarainen.
triformis e [tres -f- forma] kolmi-
hahmoinen.
trigeminus a um kolmos-.
trig§(n)simus kts. trice(n)simus.
triginta [tres] kolmekymmentä,
trilinguis e [lingua] kolmikielinen,
trimenstris e [mensis] kolmikuu-
kautinen.
Trinacria ae f. [kr., »kolmikärkinen»]
Sisilian vanha nimitys.
Trinacrius a um Sisilian,
sisilialainen.
trini ae a [tres] kolme (kerrallaan),
tri-nummus l m. 3 sestertiusta.
triö önis m. [tero] puimahärkä.
tripedälis e kolmen jalan pituinen,
tripertitus a um [partior] kolmeen
osaan jaettu, kolmiosainen; —
adv.: tripertitö kolmessa osassa,
osastossa,
tripes pedis kolmijalkainen,
triplex plicis [tres -j- plico]
kolminkertainen, kolmijakoinen, -osainen.
tripudium il n. kolmiaskelinen
hyppy, tanssi; — asetanssi.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
