Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[122
frá að bvggja mikið á slikum grundvelli. Finnur Magn-
ússon heldur, að Columbus ef til vill hafi komið í Hval-
fjörð;1 en sanm ár kom Magnús biskup Eyjólfsson þang-
að á vísitazíuferð; nú heldur Finnur, að það geti verið,
að þeir Columbus hafi talazt við, og að Magnús biskup
hafi sagt Columbusi frá ferðum hinna fornu íslendinga.
Allar þessar getgátur eru eingöngu byggðar á klausunni
um Tileferðina, sem vér höfum lagt út hér á undan; það
er fijótséð, hvað mikið þær hafa við að stvðjast, þegar
menn vita ekki einu sinni með fullri vissu, hvort Colum-
bus hefir komið inn á nokkra höfn, og ef hann hefir
komið að landi, á hvaða höfn hann þá hefir komið; svo
er heldur ekki vist, hvort Magnús biskup hefir vitað nokk-
uð um Vínlandsferðirnar, þó hann hefði áður verið ábóti
á Helgafelli; auk þess er efamál, hvort þeir hafi hitzt,
þó nú báðir hefðu verið staddir á sama tíma í Hvalfirði,
sem heldur ekki er vist. Það hefði lika verið mjög merki-
t
legt, hefði Columbus farið að spvrja biskup norður á
Is-landi um veg til Indlands, þvi hann hugsaði aldrei um
annað en Indland, og dó með þeirri sannfæringu, að hann
hefði fundið Indland; hann hefði þá áður orðið að fá
ein-hverja fregn um ferðir íslendinga til Vínlands. Þó nú
Columbus hafi, sem óliklegt er, fengið einhverjar fregnir
t
um ferðir Islendinga, þá hefir það ekki haft nein áhrif á
stefnu hans, er hann hélt frá Spáni suður og vestur í
haf. Það er þvi auðséð, að það er ekki hægt að bvggja
neina visindalega rannsókn á þeim málgögnum, sem vér
nú höfum, enda væri það tilgangslaust að eltast við slíkt,
þegar maður verður að vaða reyk og þoku. Þó það nú
fyndist, að Columbus hefði fengið fregn um fund Vínlands
t t
á Islandi, þá verður hvorki lieiður hans né Islendinga
meiri eða minni fyrir það; það verður aldrei tekið frá
Leifi Eiríkssyni, að hann fyrstur allra Európumanna kom
til Ameríku, og það dettur heldur engum i hug að efast
Om de Engelskes Handel paa Island. Nordisk Tidskr. for
Oldkyndighed II., bls. 129.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
