Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
39
tahtoisemmaksi ja ahkerammaksi
koulumestari-virassansa." Tätä hyvää palkkaa hän ei kuitenkaan
saanut ylöskannetuksi ilman monetta vastuksetta
ja pilkatta. Jaakko Suomalainen sai myös aina
viillän takaa palkankoroitusta. Iliinelle lahjoitti
kuningas Juhana III Kosken talon Nummen pitäjää
ja Hahdenniemen niityn Raision pitäjässä, jotka
sitten vastakin olivat rehtorin palkkana, vaikka niistä
pitkällinen riita syntyi. Paitsi näitä nousi hänen
muu palkkansa lopuksi neljään lestiin (192
tynnyriin), joka myöskin tidi sitten rehtorin
varsinaiseksi palkaksi. Maarian pitäjä sitä vastoin, joka
hänellä myöskin oli palkkapitäjänä, ei seurannut
rehtorin virkaa. — Nimittämättä emme voi olla, että
kuningas eräässä kirjeessänsä, jossa hän lupaa
Suomalaiselle palkan koroitusta, sanoo sen tekevänsä,
jotta hän kääntäisi hyödyllisiä kirjoja Suonien
kielelle (vända någre nyttige böcker in på thet finska
tungomål). — Rehtorin palkka pysyi sitte vuoteen 1616
näin suureua, jolloin mainituilla Helsingin
valtiopäivillä se vähennettiin yhdellä lestillä, niin että se
vasta oli 3 lestiä (144 tynnyriä) jyviä ja Kosken
talo sekä Hahdenniemen niitty. Verrattuna meidän
aikaisten koulurehtorien palkkaan oli se toki
vieläkin suurimainen.
Lopuksi on meidäu tarkastaminen teinien tilaa.
Mitä heidän sivistykseensä tulee, niin Agricolan
heille antama nimi, jonka jo kuulimme, että he muka
olivat "kesyttömiä eläimiä", ei juuri hyvää todista.
Kun toki muistamme, että ukko sinä hetkenä oli
kovin huonolla päällä, kuten koko kirje todistaa,
niin luultavasti rohkenemme oikeudella tinkiä tästä,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
