Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
27
om publikt understöd, anmälde akademiska konsistorium år
1813 en vetenskaplig tidskrift: Acta UUeraria academiae
Aboeusis, som skulle utkomma i fria häften på Latin och
redigeras af universitets-lärare; meu af företaget vardt iutet,
förmodligen af brist på författare. En tid derefter anmäldes
såsom påtänkt en mora populär tidskrift på Svenska: Lösning
for Finnar, som likaledes skulle redigeras af univ. lärare och
innehålla uppsatser rürando Finlands historie, litteratur m. m.;
men icke heller af denna kom någonting i dagen. Först
1819 begynte åter ott raskare lif vid akadomien, och detta
sökte sitt uttryck i Linsens och Bergboms
öfverhufvudta-get väl redigerade tidskrift Mnemosyne, till hvilken äfven
Benvall lemnade bidrag af dels historiskt, dels linguistiskt
innehåll.
Mot slutet af sin akademiska bana fick Benvall utifrån
en impuls till verksamhet, som för vår litteratur varit af
obe-räkuelig nytta. En bland alla tiders största språkforskare,
Dansken Bask, kom om hösten 1817 till Abo för att lära sig
Finska, begagnade sig af Benvalls handledning deri, och
lifvade med sin entusiasm mor än en af våra landsmän till
ifrigt arbete för detta egendomliga språks utredning. Best till
Petersburg om vintern 1818, satte han dervaraude
vetenskapsmän i rörelse för samma ändamål, och föranledde att
rikskanslern grefvo Bumäuzoff åtog sig kostnaden för ett
Finskt-Latiuskt lexikon. Bask yttrade sig så fördelaktigt uni Gust.
Renvalls djupa filologiska insigt och kunnighet i Finskan, att
denne genast, sedan äfven ärkebiskop Tengström gillat valet,
fick i uppdrag att på RumänzofTs bekostnad författa ett sådant
lexikon, hufvudsakligen för lärda utlänningar. Uppdraget var
utan tvifvel svårt, och hade varit det ännu mera utan
Gananders goda förarbete, men Benvall var just rätta mannen
att utföra det, genom sin skarpa kritik och sin ovanliga
arbetsamhet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
