Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
145
resultat; hvilket, liksom mycket annat, bevisar — huru mvken
möda behöfves det icke, och ofta — huru lång tid erfordras
fått hörn) osiiker om han vågade ingå i en så q v is ti g ocli
maktpåliggande korrespondens, härom rådfrågat sig hos Domprosten i orten;
och hafva de båda ansett det rådligast, ocli i politiskt afseende klokast,
att icke inlåta sig i några vidlyftigheter. Kurjöst nog!... Liksom man
(i politiskt afseende) misstänkte min person, oeli mina vetenskapliga
sträfvanden — i Sverige, så gjorde man det nu äfven — i Ryssland,
utan att här tala om det missöde mig der vederfors år 1824; och ehuru
detta icke gerna kunnat bli fallet här i Finland, liar man likväl —
äfven här, åtminstone i litterärt hänseende, sökt tillskrifva dem än
äregirighet, än sjelfkärlek, och gud vet icke allt, än en viss slags
oförklarlighet, som icke utvisade Järdom".(Jemf. Ivonsistorii vid
Kcis. Alex. Universitetet vitsord oeh protokoller). Ett större ocli
ädlare mål för inin verksamhet var för mången någonting otänkbart;
ehuru man, med en liten smula eftertanka, bort finna att man
icke — allt. från ungdomens lyckliga ålder — uppoffrar en lång
lefnads hela verksamhet för så föga upphöjda ändamål; oeh der man —
med att säga sanningen — endast förskafTar sig fiender och ovänner.
Utom hvad liiir redan blifvit nämndt 0111 Finnarne i Ryssland,
berättade för mig en viss Madame M. von der Horsl — hvilken 1815
kom hit till Helsingfors, för att här anlägga ett modemagasin, och
som tillförene bott flere år niira Astracban — att i granskapet af
nämnde stad skola bo mycket finnar, hvilka dit inkomma och försälja
smör, fisk, kött. och andra landtmaniia produkter; och hvilka högst litet
skola kunna tala ryska. De kallas der ,.Tschuhni". Ungefär
detsamma hade, i bref (dateradt Astracliau 1826) Löjtnanten i Rysk tjenst
lieinh. Gadd (som kort derefter dog, uti koleran, i Kaukasien) meddelat
sin härvarande broder, Kommerserådet Gadd. Och enligt hvad jag
hört från annat liåll, skall man äfvenså nära staden Kasan anträffa
finnar. Med ett ord! man skall troligen, enligt hvad Professor Rask
försäkrade (jemf. sid. 130, 131) vid en djupare folk- och språkforskning
ännu i denna stund anträffa finnar, spridda nästan öfverallt, i Ryssland,
liksom i den skandinaviska norden; ehuru de hitintills undgått
vetenskapsmannens uppmärksamhet.. Sielf bar jag redan för 31 år sedan
(i 2:dra Delen af 1(Otava", sid. 300—303) meddelat de få
underrättelser som kommit till vår kunskap om finnarne såväl i Gu v. Poltava
och Ukrain, som vid stränderna af svarta hafvet; och hvilka
efterrättelser datera sig ej mindre från år 1709 än från 1833 (jemf. sid. 7);
liksom jag i samma skrift (sid. 220 —281) meddelat prof på de i
Twer-ska Guvernementet boende s. k. Ifarelares språk, jemte (med
anledning deraf) föranledda reflexioner. Enligt Knoppens uEtnografiska
karta" (jemte Beskrifning), hvaraf 2:dra Editionen utkom 1853,
utgjorde redan då Karelaines antal i Twer — der de upptogo större
delen af de tro Häraderna Beschetzk, Wischniewolotschok, och Nowotorscliok
— 81,638 personer (hvarförutan de anträffas i Kretsarne Wesjogonsk,
Oxlaschko/T och Sitblsoff’). I Nowgorodska Guvcrnamentet deremot
(der de isynnerhet skola finnas i socknarne Alchoska, Garnietxkajä, och
Patischaja, äfvensom i I.ubtsi oeb i Krnsriikowa, samt i Ihidiinow.
Jeican-how och KSptsi—hvarutom do skola (enl. Löjtnant Korsehanefskis
uppgift) äfven anträffas i Tiehwinska kretsen, omkring sjelfva staden, w.
fl. st. — upptager Koeppen dem endast till 27,076 personer. Huru många
af dem funnos i Tambowska guvernementet kände ban icke; oj hel-
lo
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
