Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
370
Jill Svenska Regeringens maximer ®) alt uppträda hämmande
umot, någon kultur, vare sig finsk eller svensk, ocli
allraminst att söka undertrycka någon individs fäderneärfda språk.
uTvärtom har hon gjort allt, livad som billigtvis kan begäras,
uför att låta sveriges finnar på deras eget modersmål komma
ui åtnjutande af de undervisnings- och bildningsförmåner som
ablifvit skänkta åt landets öfriga inbyggarem. m. Detta
låter visserligen mycket vackert; men dårar numera ingen
af oss. Ty det är det vanliga Svenska skrytet ocli
slcro-deriet, och utgör litet snömos, eller några sockergryn,
hvarmed man endast kan undfägna små barn. Folkets förtryck,
med afseende å språket (det finska — n. b.) och
Regeringens handlingar vittna, i detta fall, någonting belt annat.
Vi tala nu icke mer om gamla saker; då finnarne — för att,
enligt sin lefnadsart, kunna hafva sitt lifs bergning —
fridlystes för hvarje svensk (sid 116) eller för det de icke kunde
tala svenska — dömdes att gå i landsflykt, och att från riket
förvisas (jemf. sid. 9). Nej, låt oss gå till sednare tider! då
t. ex. flere tusen finnar, både på norrska och svenska sidan,
anhöllo 1823 såväl hos Konung som hos Riksens då
församlade ständer, att få utgöra egna församlingar; hvarvid de
sjelfve ville löna sina prester, och bygga sina kyrkor, m. ni.,
så — hvad gjorde Regeringen då? eller — hurudane voro
hennes s. k. „maximer"? Jo, hon tillät dem det icke.
Hvarföre? Emedan de anhöllo att få förrätta sin gudstjenst på
sitt „f ä d e r n e-ä r f d a språ k", d. v. s. på sitt finska
modersmål, hvilket de alla förstodo, då blott en del förstod mer
eller mindre svenska (jemf. sid. 6). Nå liuru liampar detta
sig nu ihop med den ovanstående granna elogen?
Men innan vi gå att närmare skärskåda fakta, eller do
skäl och grunder man anfört till stöd för dessa af den
svenska tidningspressen berömvärda åtgärder, böra vi först
upplysa l;o att i Norrbotten, ned i sjelfva bygden, och således
oberäknadt d. s. k. „Finnmarkerna", finnas ej mindre än — 5
Vi hafva redan förut (sid. 116 o. följ.) mer iin tillräckligt
talat om Regeringens maximer i detta fall, och torde liingrefram ännu
ffi tillfälle att derom omorda.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
