Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Några drag ur den kristna psalmens historia. Af E. N. Söderberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NÅGRA DRAG UR DEN KRISTNA PSALMENS HISTORIA. 153
Kiistoffer Dahls verksamhet som psalmist var
företrädesvis omarbetarens. Han hemtade sitt stoff
dels från tyska diktare, dels från 1700-talets
svenska psalmboksförslag. Några af hans bearbetningar
vittna om både odladt språksinne och religiös
taktkänsla, men andra är o däremot typiska exempel på
det förflackande af äldre psalmtexter, som var så
vanligt under neologiens tid. Ändock tillhörde den
både fromme och finbildade Dahl ingalunda de gröfre
förvanskarne. J. O. "Wallin, som i honom vördade
en sällsynt ädel och djupt saknad lärare, använde
ej mindre än ett tjugutal af hans sånger för 1819
års psalmbok, men underkastade dem före deras
upptagande i denna rätt betydliga ändringar. De höra
ändå icke till vår nuvarande kyrkosångboks
omistliga beståndsdelar; icke ens den omdanande
mästarehanden har kunnat helt och hållet aflägsna
spåier af deras ursprungliga torftighet.
180? utkommo två psalmhäften, som i och för
sig icke ega något högre värde än de under de
närmast föregående åren utgifna »försöken» på detta
område, utan tvärtom delvis stå tillbaka för vissa
af dem, men dock erbjuda ett betydande historiskt
intresse, emedan den ene af dess båda författare
skulle inom kort ufc ecklas till att varda den
svenska församlingssångens store nydanare. Åsyftade
samling hette »Omarbetning af svenska psalmer,
försökt af Michael Chorasus och J o h. 01.
W a 11 i n» och var utgif ven af den senare ensam,
enär hans medarbetare året förut lemnat det
jordiska.
Den från Österbotten, fäderneprovinsen för
Finlands största skalder, bördige Michael Choraeus var
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
