Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 94 —
Epigrammer.
Grafskrift öfver Konung Carl XH:s hund *)■
|pompe, kungens trogne dräng,
bof hvar natt i kungens säng.
Sist, af år och resor trötter,
Led han af vid kungens fötter
Mången täck och fager mö
Önskade som Pompe lefva;
Månge hjeltar eftersträtva
Att få såsom Pompe dö.
Verser, skrifna i sanden med en käpp.
en penna uthan fiähr, een book föruthan papper,
En skrifft föruthan bleck, een tiggar uthan lappar —
Ä fyra rara ting; — dock finnas alla här:
Ty detta skref med käpp een fattig secretair.
*) Luxdorphs öfversättning lyder sålunda:
Regalis lecti eatulus qui parte receptus
Pompius, Augusti eura fidelis erat.
Hic tamen senio fraetus lassusque viarum,
Effertur Regis raortuus ante pedes.
Optarunt multæ sic vivere posse puellæ,
Heroes multi sic potuisse mori.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
