Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ter måttan omständliga, tröga, svulstiga,*enformiga acl
vatt niga, men doct hafva sina partiet och bidrogo till
prosans utbildning. Den första Tar Adahriks och
Götkil-das Åftentyr 2 D. St. 1742, 45, 8ro,sedan följde ei
djup christlig, men temmeligen långtrådig martyrlegend
Thecla eller den bepröfvade Tronee dygd Z D. St. 1742
52, 58; och Eugenia eller den förvillade Välmeningen
Tankespel (på rera och prosa) Westerås 1757. Målnin
garne på menskliga sinnen kallas psychologiska téck
ningar i la Bruyére’s genre. Hana imitation efter
Da-lins Svenska Friheten Enigheten i fem aånger år
odräglig. — Han saknade icke sina imitatörer t. ex. We$el
Molofs Uf verne, Gustafs Sons, Prinsens af Goa, St. 1754
och Gyttenslolpes Öetgötha Furstens Harald lllfsson
Händelser. Dessa romaner blefvo ej sedan Imiterade el
ler våckte ej till försök ,i samma slag, utom af KeX&l.
öfversåttare från de gamla språken under denna tlf
▼oro, — att icke nämna Pehr Tvist, som i all enfald of
▼ersatt Eneiden, på en rätt lustig prosa och hopsvettai
några galna verser, — Frih. Gust. Pointfelt och And
JNicander/ den förra, Hiksråd, död 1744,öfvc*satte Vir
gilii Ecloger och början af Gtorgikema St. 1740 mei
ett bemödande om trohet och vård om hexameterns
reglering efter positionslsgen, ej efter blotta tönvigten,
såsom Stjernhjelm gjort, som* i sig berömvärdt, äfvei
▼åckte till efterföljd And. Nicander, Packhua-lnspector
sedan hugnad med pension och Professorstitel, död 1777,
hvilken bléf en utesldtande beundrare af och ifrare föi
hexametern, reglerad efter den latinska prosodien. Dessi
reglor använde han vid öfversättningen af Eneidens tvl
första böcker St. 1751 och Eclogerna St. 1052, af Sy
rach, Gr dspråks- och Predikare* boken och vid författan
det af Lefnadsreglor och Ordqväden ur Konunga- oei
fiöfding astyr elsen. Calmar 1700. Gamla Samlingar
ny drågt. Götheb. och St. 1760—67, 4 D. 4:o m. m
Hexametern i Virgiliska öfversättningarnb lir praktfull oel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
