Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LJ
=
Svendsens maskin efter landningen på Limhamnsfältet,
ÖRESUNDSFLYGNINGEN DAG FÖR DAG.
Öresundsflykten: en svensk-dansk tävlan.
Cederström, Svendsen och Nervö redo att flyga.
Den 23 juni.
Nervö flög i går natt, men blev invalid för en vecka.
Cederström är efter lyckade flykter i Frankrike på väg till
Köpenhamn.
Aviatikern Cederström i Köpenhamn.
Den 25 juni.
Ämnar flyga över Sundet så fort som möjligt. Nervös maskin
så illa skadad att den blir färdig först om tio dagar.
Den 30 juni.
Aviatikerna bada medan publiken väntar.
Flygförsöken över Sundet.
Den 6 juli.
Båda fingo
Frih. Cederström kolliderade i går med Thorup.
propellrarna sönderslagna på sina monoplan.
Cederström långt över halva Sundet.
Den 7 juli.
Startade i går, men måste stiga ned på
Saltholmen. Vattenkylaren fungerade ej, motorn
gick varm. Svendsen gör en lyckad färd till
Dragör, där han vänder.
Thorup försöker en flygning över Sundet.
Den 8 juli.
Slår ned strax efter uppstigningen dock utan
att skadas.
142
ÖRESUNDSBRAGDEN UTFÖRD AV EN DANSK.
Robert Svendsen flög den 17 juli till Sverige.
Köpenhamn 17 juli.
Kl. 4,34 f. m. steg Svendsen upp med sitt Voisinplan
från Amagerfältet. Vädret var lugnt och himlen nästan
molnfri. Från danska sidan följdes flykten med kikare
och man såg Svendsen styra över Saltholmen och efter
cirka en halv timme gå ned på Limhamnsfältet i
närheten av Skånekulla.
Svendsen får ryttmästare Ernst Linders pris 5,000 kr.
och det danska priset på 7,000 kr., tillsammans 12,000 kr.
Vid framkomsten.
Flygmaskinen beskrev en synnerligen vacker kurva,
och landade lätt och elegant kl. 4.34 f. m. Det var Robert
Svendsen. I det ögonblick han steg av sin maskin
hälsades han entusiastiskt av journalisterna.
En av pressmännen höll ett tal och
överlämnade under storartade högtidligheter
en flaska pilsner. Svendsen tackade både
för pilsnern och talet. Sedan blev det
champagne i en av villorna och frih.
Cederström underrättades. Han kom med
sin fru dit och omfamnade hjärtligt
Svendsen, yttrande:
Det var bra att det blev du.
Till de kringstående sade frih.
Cederström skämtsamt: Nu får jag väl ge mig
iväg mellan Newyork och London.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
