Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förra delen - III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
51
utan att varseblivas av portvakten. Sedan jag stigit
upp till henne, åkte vi till klädmäklaren, och jag iförde
mig åter galoner och värja. Manon bestred
kostnaderna, ty jag hade icke ett runstycke, och av fruktan,
att jag skulle möta något hinder vid rymningen från
Saint-Sulpice, hade hon icke velat tillåta, att jag gick
upp på min kammare och hämtade mina penningar.
Min kassa var dessutom ganska måttlig och hon
tillräckligt bärgad genom B: s frikostighet för att icke
fråga efter vad hon förmådde mig att lämna i sticket.
Hos klädmäklaren överlade vi om huru vi skulle
gå till väga. För att i mina ögon ytterligare höja det
offer hon gjorde mig av B. beslöt hon att icke bruka
den ringaste skonsamhet mot honom.
— Hans möbler låter jag honom behålla, sade hon,
de äro hans; men jag medtager rättmätigt de juveler
och de inemot sextio tusen francs jag förvärvat av
honom på dessa två år. Jag har icke skänkt honom
någon makt över mig, tillfogade hon, vi kunna
sålunda utan farhågor kvarstanna i Paris och taga en
bekväm bostad, där vi skola leva i lycka.
Jag föreställde henne, att om det icke fanns någon
fara för henne, så fanns det så mycket större sådan
för mig, som icke kunde undgå att förr eller senare
bliva igenkänd och som beständigt komme att vara
utsatt för det olycksöde jag redan en gång drabbats
av. Men hon lät mig förstå, att hon skulle sörja över
att nödgas lämna Paris, och jag fruktade så storligen
för att bedröva henne, att det icke gavs det vågspel,
som jag icke aktade ringa, då det gällde att göra
henne till nöjes. Dock lyckades vi jämka ihop oss till
en rimlig medelväg, vilken bestod i att hyra ett hus
i någon by nära Paris, varifrån vi bekvämligt kunde
fara in till staden, så ofta nöjet eller affärer kallade
oss dit. Vårt val föll på Chaillot, som icke ligger
långt ifrån huvudstaden.
Manon återvände därefter hem till sig, och jag
gick till den lilla porten i Tuileriesträdgården för att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
