Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Senare delen - XII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
126
ro. Främlingen hade ånyo visat sig i Boulogneskogen
samt med anledning av det, som där tilldragit sig
dagen förut, närmat sig min förtrogne och för denne
utbrett sig om sin kärlek, men i ordalag som icke läto
förmoda något samförstånd med Manon. Han hade
frågat efter en mängd detaljer och slutligen prövat på
att medelst ansenliga förespeglingar vinna lakejen för
sina syften samt, i det han framtog ett brev, som han
hade i beredskap, fruktlöst erbjudit honom några
Iouisd’orer, om han överlämnade detta åt sin
matmoder.
Tvenne dagar förflöto utan någon ytterligare
händelse. Den tredje vart stormigare. Då jag tämligen
sent hemkom från staden, fick jag veta, att Manon
under sin promenad ett ögonblick avlägsnat sig från
sina väninnor och att främlingen, som följde tätt efter,
på ett tecken av henne närmat sig, varpå hon räckt
honom ett brev, som han mottog med synbar
hänryckning. Han hade endast hunnit uttrycka denna genom
att förälskat kyssa raderna, ty hon hade omedelbart
ilat därifrån. Men hela återstoden av dagen hade hon
visat en ovanlig munterhet, och detta goda humör
hade bibehållit sig även efter hemkomsten. Jag
darrade säkerligen vid varje ord.
— Är du fullt viss, frågade jag sorgset lakejen,
att dina ögon icke bedragit dig?
Han tog himlen till vittne på sin sannfärdighet.
Jag vet icke vad mitt hjärtas kval skulle drivit
mig till, om icke Manon, som hört mig komma hem,
trätt mig til! mötes med otålig uppsyn och klagomål
över min långsamhet. Hon överhopade mig med
smekningar i stället för att avvakta mitt svar, och så
snart hon fann sig allena med mig, gjorde hon mig
starka förebråelser över den vana jag börjat taga mig
att dröja borta så länge. Då min tystnad beredde
henne tillfälle att fortsätta, sade hon vidare, att jag
på tre veckor icke tillbringat en hel dag tillsammans
med henne, att hon icke stod ut med så långa skils-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
