- Project Runeberg -  Lettres d'un norvégien de la vieille roche, ou Examen des changemens qui menacent la constitution du royaume de Norvége /
25

(1822) [MARC] Author: Peter Andreas Heiberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 5

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

25
tombassent d’accord sur la culpabilité de Taccnsé, le juge,
a Vaide de ses cinq affidés, resterait toujours maHre du
jugemenf; carleprojet veutque la majoritédesvoix décide.
On me dira peut-étre qu’il n’est pas perinis de foniller
dans la conscience des jurés, ni de los snpposer capables
d’nne injustice atroce et volontaire. Je réponds par cette
demande : n’a-t-on jamais vu ,ou plut6t , n’a-t-on pas sou
vent vu un jury vénal ou partial?
Cc n’est pas tout. Il ne devrait y avoir ni interrogatoire,
ni plaidoirie devant le jury. Celui-ci aurait été tenu de
prononcer sur I’exposé clair et distinct que le juge instruc
teur aurait fait par écrit de I’etat de I’afTaire , et de cc qtii
aurait été allégué de part et d’autre ; aprés quoi I’afTaire
aurait été décidée å Ia simple majorité des voix. De cette
maniere le juge instructeur eiit été tout ; et je demande en
core a quoi Lon un jugement par jurés, quand ceux~ci
sont réduits a la nullité compléte? quelle abominable ju
risprudence ! Un juge instructeur doit-il étre souverain ar
bitre ? Je n’envierais pas le bonheur de ceux qui, dans le
cas, pourraient désirer de se faire juger par une cour
d’assises ainsi organisée. Quant a moi, j*aimerais mieirx,
le cas échéant , entendre prononcer rna sentence par la
bouche (Je maitre Bridoye, qui, comme dit Rabelais ,
faisait par soi*t et jet des dés ses jugemen.s.
Pour couronner I’ouvrage , le projet a voulu faire res
susciter la fameuse ordonnance danoise du 27 septem
bre 1 799 , qui a anéanti, sinon de fait, du moms de droit,
toute liJjerté de la presse dans les états du roi de Danne
marck. Cc n’est pas ici le lieu de commentcr cette loi ;
les bornes étroites d’une lettre s’y opposent (1); je de-
(1) Ceux qui désireraieut connaitre celte loi danoise sur la

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:11:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lettnorv/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free