Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ellevte avdeling - Torbjørn og Synnøve. Av Bjørnstjerne Bjørnson - 260. II. Torbjørn er i kirke første gang - 261. Jeg synger for min lille ven. Finsk. Efter Rafael Hertzberg ved utg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vinter, og den ene tror jeg bestemt faar to.» — «Saa du
har sauer, du?» — «Ja, jeg har kjør og griser ogsaa. Har
du ingen?» — «Nei». — «Kom bort til mig, skal du faa
et lam. Saa skal du nok se at du faar flere av det.» —
«Det vilde være urimelig trøisamt.» De stod litt; «kunde
ikke ogsaa Ingrid faa et lam?» spurte han. — «Hvem er
Ingrid?» — «Ingrid, vesle Ingrid?» — Nei, hende kjendte
hun ikke. «Er hun mindre end du?» — «Javist er hun
mindre end jeg, — saapas som du!» — «Aa nei! hende
maa du ta med, horer du!» Jo, det skulde han da. «Men,»
sa hun, «da du faar et lam, kan hun faa en gris.» Det
fandt ogsaa han var klokere, og nu fortalte de litt om
fælles kj endinger, hvorav de rigtignok ikke hadde mange
Forældrene var færdige, og de maatte gaa hjem.
261. Jeg synger for min lille ven.
Jeg synger for min lille ven,
og synger siden om igjen;
for sølv og guld jeg synger ei,
jeg synger bare, barn, for dig.
Jeg synger bare denne sang,
som jeg har hørt saa mangen gang,
da jeg var liten, jeg som du,
og hjælpeløs, som du er nu.
Jeg hørte den av moders mund
ved nattetid, i midnatsstund;
og hjemme hos min gode far
ved denne sang jeg sovnet har.
«Kom hit, kom hit, kom hit, Jon Blund,
kom hit til gaarden vor en stund!
Kom hit og ut i slæden bær
mi-n vesle gut saa fin og skjær.
Saa maa du kjøre varlig da!
Kjør dit hvor drømmen kommer fra,
hvor berget er av bare guld,
og sprækken er av perler fuld.
Tretisfim: morsom.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>