Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ut-yver og ned-etter midten av elvi. Folki paa land fylgde
etter langs elvetrømen og heldt i eit tog som var fest i
bak-skuten. Praamen muna snart inn-paa treet, dei saag
guten retta arrnarne upp-yver og lioyrde han ropa att;
han hadde fenge auga paa hjelpi. Folki paa land anda
snaudt, kvendi ropte og bad høgt til Gud at det maatte gaa
godt. Hestérøktaren var styrar i praamen; dei saag lian
gaa fram i stemnet og staa ferdig til aa ta guten. Men daa
. . . dei var berre eit par baats-lengder fraa kvarandre . . .
var treet koine so langt at dei fyrste fraudbroti ned-i elvi
saug det til seg og reiv det undan med stygg fart. Det
var so stort at det ikkje gjekk heilt under i brotet; men
vatnet skylde yver guten nokre gonger. Det var som eit
under at han endaa kunde hanga fast. Han mnnde ha
haka seg godt fast millom greinerne.
Kvinnfolki tok paa nytt lag til aa ropa av rædsla, og
trudde voni var ute; men mannfolki ropte endaa med von
ned til deim i praamen. Nedum dei fyrste straumbroti var
treet kome i stillare vatn att; der kunde det endaa vera
tanke um aa naa det. Og kararne i praamen — baat-
vande og sterke folk alle - gjorde sitt beste og vaaga alt
dei kunde. Med nokre svinte aaretak skaut dei praamen
eit stykke inn mot land paa denne sida; so stod dei modig
ned-yver att. Det var stygg stryk her og, men jamnare
vatn. Men med eitt tok brotet burt-i elvi til aa suga praamen
til seg; dei var for nær det endaa. Dei var nær paa aa
kvelva um, og klara seg berre so vidt fraa det. Og medan
dei rart hefte med dette ein augnegrand, var treet alt kome
ned mot det næste brotet. Aa vaaga seg dit ned med den
vesle praamen var raadlaust; det kunde alle sjaa. Det var
aa setja mange liv paa spel til ingi nytta. Dei laut sjaa
aa berga seg i land att, og hadde nok med aa klara det.
Faren var daa so forvildra at han sjølv vilde springa
t praamen og freista endaa ein gong. Dei laut lialda han
att ende med magt. Ingi menneskjemagt kunde her gjera
Trøm: rand, kant. — Skut: stevn-rum. — Muna inn paa:
nærme sig. indhente. — Fraud: skum. — Han munde ha gjort
dot: hau har nok gjort det. — Heft»: hindre, sinke. — Augne-
grand: øieblik.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
