Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 53. Konstantinopel. Efter Edmondo de Amicis. Från italienskan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
53. Konstantinopel.
Ångbåten närmar sig Konstantinopel. Av nyfikenhet
hade jag ej knnnat få en blund i mina ögon under hela
natten. Så snart jag märkte, att det började dagas, klädde jag
mig skyndsamt och sprang upp på däck.
Ett tätt, ogenomträngligt töcken stängde synkretsen på
alla sidor. Det skulle alltså bli regn, och jag skulle gå miste
om det härliga skådespelet av infarten till Konstantinopel!
Kaptenen, som förstått min missräkning, lugnade mig
med orden: »Dimman skadar alls inte. Ni borde tvärt om
välsigna den, ty tack vare den skall infarten bli det
härligaste Ni någonsin kunnat önska. Inom ett par timmar
blir vädret klart.»
Passagerarna stodo i en rad vid vänstra relingen. Allas
ögon och kikare riktades mot Marmarasjöns norra kust.
Men ännu var det omöjligt att urskilja något. — Låt oss
under tiden tänka oss in i hur den underbara staden är
belägen!
Vi ha framför oss inloppet till Bosporen, den havsarm,
som skiljer Asien och Europa och förenar Marmarasjön med
Svarta havet. Till höger ha vi Asiens kust, till vänster
Europas. Till vänster skjuter en lång och smal vik nästan
i rät vinkel från Bosporen in i det europeiska fastlandet.
Den kröker sig som ett oxhorn, vilket ock givit anledning
till dess namn, Gyllene hornet. Attributet »gyllene» har den
fått därav, att stora rikedomar städse strömmat dit från tre
världsdelar. På udden mellan Marmarasjön och Gyllene
hornet reser sig Stambul, den äldsta delen av det europeiska
Konstantinopel, den äkta turkiska stadsdelen. På den andra
udden, mellan Gyllene hornet och Bosporen, ligga de
europeiska stadsdelarna. Mitt emot Gyllene hornets mynning, på
den asiatiska kusten, utbreder sig Skutari.
Således består Konstantinopel i själva verket av tre stora
städer, skilda åt genom havet. Spetsen av den triangel, på
vilken Stambul utbreder sig, böjer sig inåt Gyllene hornet
och kallas Seralj udden. Där ligger sultanens palats, Seraljen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
