Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 53. Konstantinopel. Efter Edmondo de Amicis. Från italienskan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mot denna höjd. Ingen talade, ingen rörde sig. Då
utropade plötsligen styrmannen: »Nu ser man Skutan!»
Yi vände oss alla mot Asien. Skutari, den »gyllene
staden», låg utbredd, så långt man kunde se, på höjderna och på
sluttningarna av sina stora kullar, lätt beslöjad av
morgontöcknet, leende och ungdomligt frisk, som hade den väckts
av ett trollspö. Yem kan skildra ett sådant skådespel? Det
språk, varmed vi beskriva våra städer i Yästerlandet, kan icke
användas för att giva en föreställning om en sådan oerhörd
mångfald av färger och utsikter, en sådan sällsam
blandning av stad och land. Föreställ er en stad av tio tusen
små gula och röda lanthus och tio tusen yppigt grönskande
trädgårdar, bland vilka hundra snövita moskéer resa sig!
överst på höjden syns en skog av väldiga cypresser, som
skugga Orientens största begravningsplats. Och där nere
ligger Bosporens blåa yta, som återspeglar denna härliga tavla.
»Pass på nu!» utropade kaptenen. »Om tre minuter är vi
mitt i Konstantinopel!» En minut förgår, så en annan
minut — vi passera Seraljudden — jag skönjer dunkelt en
omätlig rymd, överströmmad av solljus, ett kaos av ting och
färger — nu äro vi innanför udden. Se där Konstantinopel!
Gyllene hornet öppnar sig likt en bred flod framför
oss. På dess båda stränder höja sig tvenne rader av
kullar, på vilka de olika stadsdelarna utbreda sig. Till höger
ligga de europeiskt bebyggda delarna av staden med en skog
av master i hamnen. Till vänster ligger Stambul på sina
sju stora kullar, av vilka var och en uppbär en jättestor
moské med blyklädd kupol och gyllene spiror.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
