Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 56. Bland ryska bönder. Efter Ida Bäckmann
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Åja», medgav han. »Ibland inträffar det till och med,
att då de drnckit upp alla sina egna pengar, de med hugg
och slag tvingar starosten1 att lämna bykassan i deras
händer. De köper då vodka även fcr den och dricker både natt
och dag. Sedan får deras hustrur och barn vandra ut och
tigga.»
Yi talade sedan med dem om deras fasta. Månader
igenom fingo de ej förtära kött utan måste livnära sig med
mjölk, om de hade råd att skaffa sig sådan, samt te, kvass,
bröd, kål och gurkor. Somliga blevo liksom hans hustru
kraftlösa under själva fastetiden, andra åter sjuknade, då de
började äta tillräcklig och stark föda. Till och med små barn
måste underkasta sig fastan och fingo somliga dagar
knappast förtära någonting alls. Följden blev, att de svagare
barnen dogo, och blott de starkaste genomlevde den utan
synbar skada.
Yi frågade, hur de kunde tro, att det var så nödvändigt
att hålla denna fasta, när de sågo, hur människor blevo
sjuka av den, ja stundom måste sätta livet till. Svaret
blev: »Yarför skulle den ej vara nödvändig? Att den så
är, vet väl de bäst, som lärt oss det. Yarför skulle vi inte
tro dem?»
Under tiden hade klockan blivit sex. Manja steg upp
från bänken och började tända lamporna framför
helgonbilderna. Då hon slutat, gjorde hon upprepade gånger
korstecknet och bugade sig samtidigt för var gång ända ned till
golvet. Såväl fadern som lille San ja följde hennes exempel.
»Yarför gör du så?» frågade vi gossen.
»Det vet jag inte», sade han likgiltigt och sprang därpå
bort till en smutsig gammal kvinna, som nyss kommit in.
Sedan hon konstmässigt utfört sina bugningar för den
.helige Sergej, betraktade hon oss med ohöljd nyfikenhet.
Vår kamrat kände hon förut, och återseendet dem emellan
var särdeles hjärtligt. Då hon hörde, att vi voro från
Sverige, skakade hon på huvudet. Hon visste ej alls, vad
1 Byns ålderman.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>