Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ékogen erbjuda Frithiof sitt land och sin drottning och
icke inskränka sig till en antydan, att något godt
väntade honom, såsom det heter i sagan, kan rätt väl
försvaras. Atterbom yttrar: ”Ett fullkomligt mästerstycke
af versbyggnad är romansen om Frithiofs frestelse; det
är icke möjligt att i någon teknisk form
uttrycksfullare måla innehållets vimlande liflighet”.
Kung Rings död företer äfven betydliga afvi kelser
från sagan. I denna senare förekommer nemligen en
scen af samma naivt målande art som scenen med
gudabilderna i Balderstemplet, och här som der har
skalden gått den förbi. Sagan förtäljer, att Frithiof tidigt
en morgonstund kommer för att säga farväl, finner
kungaparet liggande och kastar ringen i sängen till
Ingeborg; gamle Ring befaller fram mat och dryck och
säger till gemålen: ”sitt ock du, drottning, upp och
var lustig”, men drottningen ursakar sig med att hon
icke kan äta så bittida. Ring vill dock icke veta af
några ursäkter, och när de så druckit en stund, börjar
samtalet mellan Ring och Frithiof. Visserligen säger
Atterbom sig icke betvifla, att Tegnér skulle med sin
rika förmåga hafva kunnat skildra ”det naiva,
halfko-miska uppträdet i det kungliga parets sofrum” med
”lika mycken gammalnordisk godtrogenhet och
naturlighet, som med en efter våra ömtåligare tycken
lämpad gruppering och färgläggning”. Men Tegnér
vågade sig icke på detta försök, och gjorde från sin
läses nu:
^Grubblar viking, kommer faran, bjuder honom opp till dans,
- Ocfi de mörka tankar vika, bländade af vapnens glans**.
Otvifvelaktigt en lycklig ändring.
Ljunggren, Smärre Skrifter. 7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
