- Project Runeberg -  Den lilla damen i det stora huset /
190

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sextonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

fyrtiofotstrampolinen och göra ett gratiöst hopp ner i dammen, hörde
Berts beundrande: »Å, Annette Kellerman n:r 2!» och
ännu nedstämd efter leken som hotat att ta en
kränkande vändning, började han undra över Lilla damen
i Stora huset och hur hon kunnat bli en sådan underbar
kvinna. Medan han samm under vattnet längs
dammen, med långsamma simtag och med öppna ögon
betraktande den sluttande bottnen, kom det för honom
att han ej visste något om henne. Hon var Dick
Forrests hustru. Det var allt vad han visste. Hennes
härkomst, hur hon hade levat, hur och var hennes
förflutna utspelats — om allt detta visste han
ingenting.

Ernestine hade berättat att hon och Lute voro
halvsystrar till Paula. Det var i alla fall något. (Då
bottnen blev allt ljusare förstod han att han var nära
dammens ända: han kände igen Dicks och Berts ben,
sammanslingrade på ett sätt som antydde en
brottningskamp, och han vände om och samm, alltjämt
under vattnet, ett stycke tillbaka.) Paula hade kallat
mrs Tully tant Martha. Var hon verkligen hennes
tant, eller endast syster till Lutes och Ernestines mor?

Han dök upp och hälsades av de andra med en
uppmaning att vara med om »kämpas om hålet», och
härunder fick han mer än en gång beundra Paulas
vighet och även illfundighet att komma undan
tvärsöver ringen. Då man tröttnade på att leka,
klättrade hela det flämtande sällskapet upp ur dammen och
lade sig i solskenet rundt omkring mrs Tully.

Snart var ett nytt skämt i gång, och Paula
disputerade med mrs Tully om rent omöjliga saker.

»Seså, tant Martha, just för att du aldrig har lärt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:22:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lilladamen/0196.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free