- Project Runeberg -  Den lilla damen i det stora huset /
191

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sextonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

dig simma skall du inte sätta dig på dina höga hästar.
Jag är skicklig simmerska och kan dyka ner i dammen
här och hålla mig under vattnet i tio minuter.»

»Dumheter, barn», sade mrs Tully triumferande. »Då
din far var ung, betydligt yngre än du, min söta
vän, kunde han hålla sig under vattnet längre än
någon annan människa, och hans rekord var tre
minuter och fyrtio sekunder, det vet jag mycket väl,
för det var jag som stod med uret i handen och
tog tid, när han vann vadet med Harry Selby.»

»Å, jag vet nog att min far var en pamp på sin
tid», bröstade sig Paula, »men det är andra tider nu.
Om jag hade min kära pappa här just nu i all hans
ungdomliga förträfflighet, skulle jag dränka honom,
om han försökte stanna lika länge under vattnet som
jag. Tio minuter? Naturligtvis kan jag stanna i tio
minuter. Och det skall jag göra. Se på uret, tant
Martha, och ta tiden. Det är lika lätt som att ...»

»Meta fisk i en balja», ifyllde Dick.

Paula klättrade upp på trampolinen.

»Ta tid då jag är i luften», sade hon.

»Halvannan volt!» ropade Dick.

Hon nickade, smålog och låtsade sig med stor
ansträngning fylla lungorna med luft så mycket de rymde.
Graham såg förtjust på. Själv dykare hade han aldrig
sett någon annan än yrkessimmare slå halvannan volt.
Hennes våta baddräkt av blågrönt siden slöt sig tätt
om hennes väl proportionerade lemmar. Med en sista
ansträngning att pumpa in luft i lungorna kastade
hon sig ut i luften, rak och med fötterna tätt
tillsammans, rullade ihop sig till en boll, slog volt,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:22:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lilladamen/0197.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free