Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Archiatern sjelf, ty då är Hr Miller säker om Tabellernes godhet, och
jag har dristat försäkra honom, att Hr Archiatern vill åtaga sig den
mödan, för verckets fullkomlighet skull, och för sin egen heder. Hr
Miller har icke vågat sjelf falla Hr Archiatern besvärlig med denna bönen,
ehuru gerna han velat; ty han har haft för mycken respect för en så
Stor Person, säger lian, och har icke velat förlora Hans dyrbara tid: men
för mig har han sagt sina hjertans tankar, huru han önskade kunna få
säga i förtalet, att detta vercket blifvit genomsett och corrigerat af Den,
som gjort Systemet; det är, af den störste Botanicus i verlden. Hr Miller
åtager sig deremot att skaffa Herr Archiatern, hvad ört som åstundas,
till skänks, det må vara ifrån hvad verldenes del det vill, och har bedt
mig tillbjuda Hr Archiatern sin tjenst: han kan åstadkomma det genom
de store Trädgårdarne i Kew (det prononceras Tju), Konungens
Lustslott, Chelse, och hos Dr Fothergill, samt genom sina vidsträckta
bekantskaper: och på god villja felas vist intet hos honom, ty Hr Miller är den
hederligaste man, som någonsin kan finnas, är i högsta måtton
tjenst-acktig, har bevist oss de största höfligheter, just derföre att vi voro
Landsmän och vänner med hans Orakel; har fört oss ut på landet i alla
de nämnde trädgårdarne och andre, samt har budit oss ofla till måltids
hos sig, och bedt oss komma ännu oftare, och så ofta vi vela: Hans fru
är ganska artig, och han hafver flere söner, af hvilka 2 å 3 äro gode
ritmästare och graveurer. Jag beder ödmjukast, att Hr Archiatern täcktes
göra efter hans bön, och lemna honom ett godt svar, med ja härpå; ty
jag kan icke hafva den äran få något svar härstädes, men väl i
Con-stantinopel. På detta sättet kan godheten af explicationerne och
Tabel-lerne blifva svarande emot den förträffelighet, som gravurerne hafva, och
Hr Miller få än vidare tillfälle att prisa Hr Archiaterns ynnest, och ännu
vidare dricka Dess skål ibland Konungars; ty alltid när han proponerar
skålar åt sina gäster, så är det Konungen af Stora Britannien Georg III,
Konungen af Sveriget Gustaf III, och Herr Riddaren von Linné: ja
stundom börjar han med Herr Archiaterns skål. Nu sänder han med Hr
Baron Rudbeck, min käre rescamrat, som nu reser hem, några
illuminerade gravurer till Hr Archiatern, tillika med några rara frön af örter,
som Hr Archiatern icke torde sett förrut, samt ett bref skrifvit på
Ängelska, som Hr Rudbeck vill uttyda; ty Hr Miller skrifver icke lika
lätt ett latinskt bref, och icke med samma goda smak, som han gjör ett
kopparstycke, och som han examinerar en ört. Med ett ord, Hr Miller
vill på allt sätt göra sig förtjent af Hr Archiatern, och jag hoppas tillika
med honom, att Hr Archiatern bidrager till detta verkets fullkomlighet.
Många tusende hälsningar har jag att frambära ifrån Hr Doctor Forster4;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
