- Project Runeberg -  Bref och Skrifvelser af och till Carl von Linné / Första afdelningen. Del VIII. Bref till och från svenska enskilda personer: Kalm-Laxman /
144

(1907-1943) [MARC] Author: Carl von Linné, Teodor Magnus Fries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

på nedrigt sätt af Consulen Rutini blir hanterad. Om intet beinälte Consul
här vore, hade jag utaf andre som känna mig redan blifvit hielpt, men det
står nu ej at göra. Sedan recommendations bref från Wälborne Herr
Archiatern och Riddaren til honom ankommit för mig, blef hans conduite
värre och ej bättre, han feck deruti förnimma at min sedel var accepterad,
hvarföre jag anliölt at han skulle til min resas befordrande betala mig
samma sedel, men jag feck til svars at han hvarcken förstod brefvet eller
kände IIT Archiatern och Riddaren, några postdagar derefter ankom bref
från hans Commissionair i Stockholm at HT Hof Intendenten Julin1* lofvat
betala samma sedel, jag itererade min förra begäran, men fåfängt, några
postdagar derefter ankom åter bref ifrån samma Commissionair at sedeln
var accepterad til betalning den sista i Martii månad. Han hade härutaf
alla möjeliga skäl at min sedel var rigtig, hvarföre jag än påstod at han
måtte betala mig den men fåfängt, han säger sig betalt så mycket för mina
landsmän, at han ej mera kan betala: at han ännu ej har full säkerhet
om min Person; at ännu difficulteter angående sedelen kunde göras; at
Konungen af Sverge ger honom ingen ting; med flere otålige impertinencer,
som jag måst upsupa. Slutet blir således det at jag måste förvänta i
Marseille til dess penningar för bemälte sedel genom dess Commissionair
öf-verkomma, detta kan omöjeligen ske förn i medio Maij, emedan brefven
fordra 30 dagar at vara under vägen. Jag kan således omöjeligen komma
til Neapel förn i Junii månad då alt är förbi och således efter all uträkning
detta året äfven onyttigt. Jag har förestält Consulen Buttini mina
af-fairer, huru oumgängelig tiden är för mig, men alt utan värckan, han har
äfven til slut bemött mina utskickade med mycket ovett. Välborne Herr
Archiatern och Riddaren ser således den nöd uti hwilcken jag är. At min
välfärd nu dependeras af en köpmans försumlighet. At Cons. Acad. gunst
emot mig ej kommer til den ringaste nytta. At sedan jag nu i jemna 6
månader väntat på växel så skola och den 7 och 8 gå med. Under den
tiden har jag måst sättia mig i skuld som dageligen ökas, då jag nu
änte-ligen får desse penningar för min sedel som jag kunnat haft i februarii
månad, så är hvar enda fyrck åtgången til skulds betalande. Jag nödgas
derföre anhålla om de resterande 1800 dr på Neapolis, at jag ej må inlöpa
der uti lika omständigheter. Jag är ej revangeuse, men jag skal likväl
biuda til at skaffa Cons. Butini en välförtient skrapa, för at, utaf blotta
Capricer störta en oskyldig uti total olycka. Jag frågar om detta är
conduite utaf Consul. Då jag låg siuk här i Marseille såg jag på 6 veckor ej
någon Consul hos mig som dock bör fråga efter sina landsmän. Jag ser
väl at denna chagrin lärer taga lifvet af mig, hälst jag ser at den aldrig
får någon ända. Får jag ej någon restitution för det jag varit nödsakad
at depensera här under väntan på växel, är det för mig omöjeligit at göra
någon nytta. Det är hårdt at så blifva hanterad af Consuler. Endera
dagen skrifver jag directe til Hans Majst. Om ej Consulen Holm då han
här var försäkrat honom om min Conduite likaledes Kongl. Consulade
Secreteraren Bränder11 som geck öfver til Algier, Välborne Herr Archiat.
och Riddarens bref, dess egne Commissionairer, så hade jag intet at säga,
men alt detta oagtadt blir jag så Gudlöst hanterad; det är svårt at på så-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:27:00 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/linnebref/1-8/0158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free