Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dant sätt resa, då man af Consuler skal höra at jag gordt alt h vad jag
kunnat, dd jag friat Eder ifrån arrest, oeh tacka mig at jag ej tar mina ord igen,
då likväl han har största säkerhet i händeme. Jag hoppas at Välborne
Herr Archiatern och Riddaren af vanlig nåd ser til min nöd, samt hvad
jag måste lida af sådant folck.
Alla mina saker jag här samlat öfversänder jag genom Consulen Holm,
emedan jag ej kan sättia tro til Butini. Så snart jag får penningar at jag
kan komma härifrån skal jag hafva den äran at skrifva derom.
Inneliggande beskrifning på de Patell® jag har täcktes Välborne Herr Arch.
och Riddaren ej illa uptaga at jag öfversänder, jag har gordt det at
excer-cera mig med, jag ville gerna veta om det skulle förtiena at beskrifva
alla snäckor emedan Auctorerne har dem så confust afhandlade.
Man tror almänt at här är et förträffeligit Climat, men jag håller
det före vara ibland de sämsta, d. 9 decembr. hade man här is i
myckenhet, d. 26 Jan. snö öfver alt. ibland är här den bästa sommardag, och ibland
är mitt i sommaren en den fulaste vinterdag, som gör en rätt ohälsosam luft.
Då jag d. 29. Septemb. passerade förbi Mallaga, voro bergen der så
höga at vi sågo snön ofvan på dem. Spanien ser ut at vara et täckt land,
på den sidan som är utåt Ocean är det ganska slätt och härligt, men
sedan man passerat Gibraltar blifva bergen faseligen höga ända ned til
Ali-canteu, på samma sätt är med Barbariska kusten, den sidan af Marocco,
som ligger ut åt Ocean är helt slät, men bergen blifva faselige vid Salé och
Tariffa och continuera sedan hela denna kusten utföre.
Det fägnar mig at Herr Solander18 är lyckeligen hemkommen från
Lappmarcken, jag är säker at han haft mycket vackert med sig hem,
hälst jag i mitt sinne håller honom näst Löfling för den snällaste af Välb.
Hf Archiatems disciplar.
Näst min ödmiukaste vördnad hos Nådiga Frun och Mademoisellerne
har jag den äran at med oförändrad nit framhärda
Välborne Herr Archiaterns och Riddarens
ödmiukaste tienare
M. Ktehler.
Marseille d. 10 Aprilis
1754.
Linn. Soc., Vol. VII: 410—414.
1 Hvita frieselen — nässelfeber (urticaria).
* Jean Antoine Butini, svensk konsul i Marseille 1735—1763.
* Algeraren « sjöröfvare från Barbaroskstatema.
* I Linn. Soc. finnes ett bref från Ludov. Degnno, dat. Massiliae 1753 "/».
‘ Detta datum = denna uppgift.
* Guiuo Pontedera, ge Afd. I: D. 5, s. 72, not S.
’ Underbart » underligt.
* GaEtano Monti (se Afd. I: D. 3, s. 67, not 1), född 1712, död 1797.
* Här afses väl Angelo Attilio Tilli, född 1710, prof. i botanik vid
universitetet i Pisa, död 1781. Han var brorson till Mickelanoelo Tilli, som
dog 1740.
10 — nii. Llnn4a bmfrlxling. Afd. I: 8.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
