Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34
efter den tydske Orientalist Dr. Haugs Oversættelse
afs den persiske Zend -Avestaz men af Frygt for at
for-danske Meningen gjsengiver jeg de metriske Stroser
paa Prosa. Det er« Zoroaster, der taler: ’
»Ed—er Alle, isom her nærme sig, forkynder jeg
den Alvisess vise Lære, den Levendes Lovsange, den
gode Aands Gudstjeneste Af Ildens Aand seer jeg
herlig Sandhed sremstige.
2. Lhtter til Iordsjælens Lde skuer sromt den op-
stigende Buer Mand og Kvinde skulle hver for sig be-
stemme sig i Troen. Op! Vaagner op, I Fortids
Heltel Nærmer Eder, vidner her med osl
3. Tvende Aandens lige i Væsen, Tvillingpar
sras Begyndelsen, det Gode og det Onde, herske iVer-
den over Tanker, Ord og Gjerningen I maae vælge
imellem Begge. Valg det Gode, ikke det Onde.
· 4. Alt Liv, al Virksomhed udgaae fra disse
Tvende, det Første og sdet Sidste, Tilværelse og ikke
Tilværelse. Elendighed bliver Løgnerens Lod, Lyk-
salighed den Sandhedselskendes.
s. Veelgerl Den, som vælger Løgneren, ud-
kaarer sig den værste Lod. Den, der vælger Ormnzd,
den sene Hellige og Sande, han ærer ham ved Sand-
hed og hellige Gjerningen
6. I kunne ikke tjene Begge. Den Tvivlende er
i Fjendens Haand. »Vælger Løgnenl« raaber Deva,
og stormende haster Dæmonernes Skare til for at be-
kæmpe Livet, som Profeten prædiker.
7. Armaiti, den fysiske Verdens Moder, beskytter
det jordiske Liv «i Pagt med Magten, Sandheden og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>