Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om livets korthet - XVII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 46 —
själva förklara för olyckliga, då ju till och med de
ögonblick, i vilka de tycka sig stora och höga och över
människors mått, äro så föga ogrumlade. Ju större lycka, dess
mera bekymmer, och ingen ställning är opålitligare, än den
högsta. Det behövs en annorlunda beskaffad lycka för att
bevara lyckan och de önskningar, som gått i uppfyllelse,
måste göras till föremål för nya önskningar. Ty allt, som
är lyckans omskiftelse underkastat, är ovisst, ju högre det
stigit, desto mera utsatt är det för fall, men vad som står
i begrepp att falla bereder oss ingen ro. Mycket
beklagansvärt och icke blott mycket kort måste därför deras liv
vara, som med stor möda förskaffa sig, vad som kostar dem
ännu större möda att äga: med stort besvär uppnå de, vad
de åstunda och i ständig oro äga de, vad de uppnått.
Och under allt detta ägna de ingen tanke åt tiden, som
aldrig skall återvända. Nya besvär följa på de gamla, den
ena förhoppningen framkallar den andra, den ena fåfängliga
ävlan skapar den andra. Man strävar icke efter ett slut
på eländet, det är blott dess former, som växla. När våra
egna ämbetsbesvär hava plågat oss en tid, så förlora vi
ännu mer tid för andras ämbeten. Vi ha kanske upphört
med det upprivande jäktet att vara kandidater, men då
vidtager det ej mindre besväret att agitera för andra. Vi
ha sluppit åklagaresysslans obehag för att börja med
domarevärvets. Eller man har upphört att vara bisittare i
domstolen, men så får man i stället leda rannsakningen. Eller
man har grånat som lejd förvaltare av andras egendom, men
när man avgått från denna mödosamma post, får man fullt
upp att göra med skötseln av sitt eget. Marius hade knappt
hunnit avdraga soldatstöveln, förrän konsulsbördan lades på
honom. Cincinnatus skyndar att göra sig kvitt diktaturen,
men man hämtar honom snart åter från plogen. Ännu ej
vuxen så stora värv skyndar den unge Scipio mot punierna,
han triumferar över Hannibal, han triumferar över Antiochus,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
