Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Om livets korthet
- XVII
- XVIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
han är en prydnad för konsulatet, en borgen för sin broders
konsulat; om han icke själv lagt sig däremot, skulle hans
bild bliva uppställd bredvid Jupiters. Men snart kommer
den tid, då denne samhällets räddare jagas och förföljes i
medborgerliga strider, och efter att som yngling hava
avböjt folkets avgudiska tillbedjan sätter han som grånad
åldring en trotsig ära i en frivillig landsflykt[1]. Aldrig skall
det fattas anledning till bekymmer så i med- som motgång;
de mångahanda bestyren giva oss ingen ro; denna ro,
som aldrig blir en verklighet, blott ett evigt föremål för
åstundan.
XVIII.
Drag dig därför undan hopen, min högt älskade
Paullinus, och kasta äntligen ankar i den lugnare hamnen, sedan
du nu prövat på vindarnas kastningar vida längre än ditt
livs genomlevade tidrymd anstår. Tänk på vilken
böljegång du varit utsatt för, vilka stormar du fått utstå i det
enskilda livet, och vilka du har uppkallat emot dig i det
offentliga. Nog prövad och ådagalagd med så många
bevis i din arbets- och orosfyllda levnad är din karaktärs
fasthet. Låt nu se, hur den består sitt prov i det lugna livet.
Större delen, och visserligen den bästa, av ditt liv må nu ha
varit ägnad åt staten, någon del därav åtminstone bör du
väl ägna åt dig själv. Det är icke till en slö och overksam
vila jag manar dig, icke till att nedsänka allt vad du äger
av levande intresse i den dvala och sinnliga vällust, som
äro den stora hopen så kära, detta är icke vad jag menar
med att slå sig till ro. Du skall helt visst finna uppgifter,
betydelsefullare än alla de verk, du med sådan energi
[1] Scipio d. y., som besegrat kartagernas (puniernas) härförare
Hannibal och därigenom räddat Rom från undergång samt därefter besegrat den
hellenistiske monarken i Syrien. Antiochus, och genom dessa bägge segrar
för framtiden befästat Roms världsmakt, blev i Rom trakasserad av sitt
motparti och slutade sina dagar i frivillig landsflykt (183 f. Kr.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 15:38:40 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/livkort/0053.html
